公开(公告)号：WO1998004161A1

公开(公告)日：1998-02-05

申请号：PCT/GB1997002004

申请日：1997-07-23

Applicant: MOLINS PLC ,  SMITH, Michael, Norman

Inventor： MOLINS PLC

IPC: A24C05/28

CPC classification number: A24C5/28 ,  Y10T74/19233 ,  Y10T74/1956 ,  Y10T83/4734

Abstract: This invention is concerned with improvements to a ledger for a rod-making machine of the type comprising a rod supporting part (14, 16) which is pivotally mounted on two linear motion devices (10; 12) each comprising a fixed gear (A), a first orbiting gear (B) which is preferably smaller than the fixed gear, and a pair of connected coaxial gears (C and D) of different diameter which also orbit about the axis of the fixed gear and which mesh respectively with the fixed gear and first orbiting gear (B), such that the effective gear ratio between the fixed gear (A) and the first orbiting gear (B) via the other two gears is 2:1, the rod supporting part being pivotally connected to the first orbiting gear (B) or to a crank connected thereto. According to the main improvement, an assembly including gears (B, C and D) and parts carrying them at appropriate positions is arranged to be readily replaceable to achieve a rod length change.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于棒式制造机的分类帐的改进，其包括杆支撑部分（14,16），杆支撑部分枢转地安装在两个直线运动装置（10; 12）上，每个线性运动装置包括固定齿轮（A） ，优选地小于固定齿轮的第一轨道齿轮（B）和​​不同直径的一对连接的同轴齿轮（C和D），其也围绕固定齿轮的轴线轨道，并且分别与固定齿轮 和第一轨道齿轮（B），使得经由其它两个齿轮的固定齿轮（A）和第一绕动齿轮（B）之间的有效传动比为2:1，杆支撑部分枢转地连接到第一轨道 齿轮（B）或与其连接的曲柄。 根据主要的改进，将包括齿轮（B，C和D）的组件和在适当位置承载的部件布置成可以容易地更换以实现杆长度变化。

公开(公告)号：WO1987003787A1

公开(公告)日：1987-07-02

申请号：PCT/GB1986000785

申请日：1986-12-19

Applicant: MOLINS PLC ,  ARTHUR, Hugh, MacDonald

Inventor： MOLINS PLC

IPC: A24C05/28

CPC classification number: A24C5/28 ,  A24C5/31 ,  Y10T83/141 ,  Y10T83/159 ,  Y10T83/4691

Abstract: A rod cut-off in a cigarette making machine comprises a cutting device (32) having a first drive (34), a ledger (10) for supporting the rod during cutting and having a second drive (22), separate from the first drive, means for synchronising (preferably electronically) the first and second drives during normal operation, and means (40) for mechanically displacing the ledger or cutting device (preferably the former) from the normal position in which it co-operates with the other member to perform rod cutting, the displacement being arranged to occur while the machine is being accelerated from start; that is, during the time while the two drives are being brought into synchronisation.

Abstract translation: 卷烟机中的棒截止装置包括具有第一驱动器（34）的切割装置（32），用于在切割期间支撑杆的分类帐（10），并具有与第一驱动器分开的第二驱动器（22） 用于在正常操作期间使第一和第二驱动器同步（优选电子地）的装置和用于将分类帐或切割装置（优选地，前者）与其它构件合作的正常位置机械地移位的装置（40） 执行杆切割，排列设置为在机器从启动加速时发生; 也就是说，在两个驱动器被同步的时候。