公开(公告)号：WO2017054096A1

公开(公告)日：2017-04-06

申请号：PCT/CH2015/000147

申请日：2015-10-01

Applicant: MDC MAX DAETWYLER AG

Inventor： HUNZIKER, Raphaël ,  LANG, Severin ,  FLURY, Christoph

IPC: B23F23/12 ,  B23F19/05 ,  B23Q11/08

CPC classification number: B23F19/05 ,  B23F23/12 ,  B23Q11/0816

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verzahnungsbearbeitungsmaschine mit einem Maschinengestell und einem Spindelschlitten mit einer ersten Spindel. Die Spindel umfasst ein erstes Spindelgehäuse und eine erste Spindelwelle, die um eine erste Spindelachse im ersten Spindelgehäuse um eine erste Spindelachse drehbar angeordnet ist und ein freies Ende zur Aufnahme eines Werkstücks oder eines Werkzeugs aufweist. Sie umfasst ferner eine zweite Spindel mit einem zweiten Spindelgehäuse und einer zweiten Spindelwelle zur Aufnahme eines Werkzeugs oder Werkstücks, wobei die zweite Spindelwelle im zweiten Spindelgehäuse um eine zweite Spindelachse drehbar gelagert ist. Dabei bildet mindestens eine Wandung des Maschinengestells einen Teil der Hülle eines abschliessbaren Arbeitsraums, in welchem das Werkstück bearbeitbar ist und welcher abgeschlossen werden kann, um den Austritt eines Materialabtrags, einer Bearbeitungsflüssigkeit und/oder eines Bearbeitungsnebels aus dem Arbeitsraum in andere Maschinenbereiche oder nach aussen zu verhindern. Der Spindelschlitten ist dabei am Maschinengestell in Richtung der ersten Spindelachse verschiebbar angeordnet. Zudem schliesst der abschliessbare Arbeitsraum das freie Ende der ersten Spindelwelle und mindestens abschnittsweise die zweite Spindelwelle ein. Gemäss der Erfindung umfasst die Verzahnungsbearbeitungsmaschine einen Balg, der auf einer ersten Seite fest mit dem Spindelschlitten und auf einer zweiten Seite fest mit der mindestens einen Wandung des Maschinengestells verbunden ist, wobei der Balg den abschliessbaren Arbeitsraum an mindestens einer Stelle so begrenzt, dass ein Teil des Spindelschlittens permanent ausserhalb des Arbeitsraums liegt. Hierbei ist der Balg in der Lage, durch ein Ausziehen und Zusammenziehen eine relative Bewegung in Richtung der ersten Spindelachse zwischen dem Spindelschlitten und dem Maschinengestell aufzunehmen.

Abstract translation: 本发明涉及一种齿加工机具有机器框架并与第一主轴的主轴滑。 主轴包括一第一主轴壳体和第一螺杆轴，其可绕在绕第一主轴轴线在第一主轴壳体中的第一主轴轴线并具有用于接收工件或工具的自由端。 它进一步包括具有第二主轴壳体和用于接收工具或工件，其特征在于，所述第二螺纹轴可转动地支承绕第二主轴轴线的第二主轴壳体上的第二螺杆轴的第二主轴。 可锁定的工作空间的壳的机器框架形成部的至少一个壁，其中工件被加工，并且可以是其中完成的材料移除，加工液体和/或从工作空间中的机器或到其他区域的加工雾的排出外 预防。 主轴滑件在机器框架上的第一心轴轴线的方向上布置移位。 此外，所述可锁定的工作腔室包括第一主轴的自由端和至少部分，所述第二主轴。 根据本发明的齿加工机包括波纹管，其被牢固地连接在第一侧上与所述主轴滑件和在固定于机架的至少一个壁的第二侧，其中，所述波纹管的可锁定的工作腔在一个点上，从而至少限定的一部分 主轴载体位于永久外侧的工作空间。 在此，该波纹管将能够接收通过在主轴滑件和机架之间的第一主轴的轴线的方向上的延伸和收缩的相对运动。

公开(公告)号：WO2015198670A1

公开(公告)日：2015-12-30

申请号：PCT/JP2015/059389

申请日：2015-03-26

Applicant: 本田技研工業株式会社 ,  株式会社藁科ジャパン ,  株式会社ニートレックス

Inventor： 大野　克由 ,  藁科　真澄 ,  村上　直也 ,  河本　憲二 ,  西　吉信 ,  陰山　智 ,  石飛　晃

IPC: B23F19/05 ,  B23F23/00 ,  B23F23/12 ,  B24B53/075

CPC classification number: B23F19/05 ,  B23F23/00 ,  B23F23/12 ,  B24B53/075

Abstract: 第１のクラウン（１）と同じ形状のクラウンを有する第１のドレスギヤ（３）と、第２のクラウン（２）と同じ形状のクラウンを有する第２のドレスギヤ（４）と、を連結したダブルドレスギヤ（５）によって、ホーニング砥石（６）に第１の逆クラウン（６ｂ）と第２の逆クラウン（６ｃ）を隣り合わせに成形する逆クラウンドレス工程と、ホーニング砥石（６）を使用して第１の逆クラウン（６ｂ）と第２の逆クラウン（６ｃ）を歯車（１０）に転写して第１のクラウン（１）と第２のクラウン（２）を隣り合わせに成形するクラウニング工程と、を含む。この構成では、歯面の歯筋方向に沿って第１のクラウンと第２のクラウンを高精度に成形し、かつ加工工数を削減することができる。

Abstract translation: 该齿轮加冠方法包括：倒立冠修整过程，其中第一倒立冠（6b）和第二倒立冠（6c）通过双重修整齿轮（5）并排形成在珩磨石（6）上，所述双修整齿轮（5） 通过连接具有与第一冠部相同的冠部形状的第一修整齿轮（3）和具有与第二冠部（2）相同的冠部形状的第二修整齿轮（4）形成; 以及使用珩磨石（6）将第一倒立冠（6b）和第二倒立冠（6c）转录到齿轮（10）上的隆起过程，从而形成第一冠（1）和第二冠（2） 并排。 通过这种方法，可以沿着每个齿面的齿迹方向高精度地形成第一冠部和第二冠部，并且可以减少加工工时。

公开(公告)号：WO2015021565A1

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：PCT/CH2013/000190

申请日：2013-11-01

Applicant: MDC MAX DAETWYLER AG

Inventor： BRANDSBERG, Frederik ,  BERNHARDSGRÜTTER, Urs

IPC: B23F21/03 ,  B23F19/05

CPC classification number: B23F19/057 ,  B23F23/1231

Abstract: Eine Maschine zur Bearbeitung von Werkstücken umfasst ein Maschinengestell (110, 120), einen am Maschinengestell gelagerten Honringträger (60), in welchen ein Honring oder ein Honring-Rohling einspannbar und um seine zentrale Achse drehend antreibbar ist, und ein Werkstückspindelmodul (50) mit einer Werkstückspindel (54), wobei im Bereich eines freien Endes der Werkstückspindel (54) ein mit dem im Honringträger (60) eingespannten Honring zu bearbeitendes Werkstück anbringbar ist. Die Maschine umfasst weiter ein Schleifmodul (130) zur Profilierung eines Honrings durch Schleifen eines Honring-Rohlings, wobei das Schleifmodul (130) derart am Maschinengestell (110, 120) angeordnet ist, dass sich eine Schleifscheibe des Schleifmoduls (130) innerhalb eines echt dreidimensionalen Raumgebiets relativ zum Honringträger (60) positionieren lässt. Die Profilierung eines Honrings und das Honen eines Werkstücks können somit in derselben Aufspannung des Honrings erfolgen. Dadurch werden Probleme, die sich durch eine ungenaue Zentrierung beim (Wieder-)Aufspannen des Honrings ergeben, vermieden. Ein honringspezifisches aussenprofiliertes Werkzeug, z. B. ein Diamant-Zahnrad, wird zur Herstellung des Honrings nicht benötigt.

Abstract translation: 一种用于加工包括机器框架（110，120）的工件机，机器框架安装Honringträger（60），其中珩磨环或珩磨环空白夹紧和绕其中心轴可旋转地驱动，和一个工件主轴模块（50）与 一个工件主轴（54），其中，在所述工件主轴（54）的自由端的区域中的在Honringträger（60）与所述夹持可附接珩磨环待加工工件。 该机器还包括用于珩磨环的仿形磨削模块（130）通过研磨珩磨环空，所述磨削组件（130）到所述机架（110，120）被布置成使得所述磨削组件（130）内的真实三维砂轮 空间区域可相对于被定位成Honringträger（60）。 珩磨环的和仿形珩磨工件从而可以发生在珩磨环的相同的设置。 从而，夹紧珩磨环中（重新）引起的不准确定心的问题得以避免。 一个honringspezifisches外异型工具等。 因为不需要用于生产珩磨环的金刚石齿轮。

公开(公告)号：WO2018024356A1

公开(公告)日：2018-02-08

申请号：PCT/EP2017/000811

申请日：2017-07-10

Applicant: AUDI AG

Inventor： HEILMANN, Markus ,  SCHIMMER, Thomas ,  BURATOWSKI, Philipp

IPC: B23F23/12 ,  B23F19/05 ,  B24B53/075

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bearbeiten eines innenverzahnten Werkstücks, bei dem das Werkstück in eine Verzahnungshonmaschine eingespannt wird, und bei dem mindestens ein Werkzeug, das zumindest teilweise aus einem hochharten Schneidstoff besteht, an jeweiligen Zähnen des innenverzahnten Werkstücks entlang geführt wird, um eine Hartfeinbearbeitung der Zähne des innenverzahnten Werkstücks durchzuführen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加工内齿工件的方法，其中工件被夹紧在齿轮珩磨机中，并且其中至少一个工具（其至少部分由高硬度切削材料构成） 在内齿工件的相应齿上进行齿轮加工，以对内齿工件的齿进行硬加工。

公开(公告)号：WO2017116127A2

公开(公告)日：2017-07-06

申请号：PCT/KR2016/015367

申请日：2016-12-28

Applicant: 이광희

Inventor： 이광희

IPC: B23P15/14 ,  B23P13/02 ,  B23P17/02 ,  B23F1/06 ,  B23F19/05 ,  B23F19/06 ,  B21H5/00

CPC classification number: B21H5/00 ,  B23F1/06 ,  B23F19/05 ,  B23F19/06 ,  B23P13/02 ,  B23P15/14 ,  B23P17/02

Abstract: 본 발명은 소재 준비 단계와, 소재에 치형을 절삭하여 복수의 기어치를 가지는 기어 반제품을 제조하는 단계(치형 절삭 단계)와, 치형 절삭된 기어 반제품을 열처리하는 단계(열처리 단계)와, 열처리 된 기어 반제품을 전조하는 단계(전조 단계)로 이루어지며; 상기 치형 절삭된 기어 반제품의 기어치에는 원주 방향 양측으로 여유살부가 구비되며, 상기 전조 단계에서는 전조 다이에 의하여 여유살부가 가압되어 기어 반제품이 기어로 제조되는 기어 제조 방법 및 그 제조 방법에 의해서 제조된 기어에 관한 것이다.

Abstract translation:

本发明包括一种制备齿轮半成品具有值的多个齿轮通过切割齿在材料准备步骤中，材料（齿形切割工序），进行热处理的齿切割齿轮半成品的步骤的步骤（ 以及热处理齿轮半成品的轧制工序（轧制工序）。 切割齿轮半成品的齿轮齿配得到salbu在两侧，其特征在于，上述步骤可以自由salbu由前述模具制造齿轮半成品压圆周方向由齿轮的制造方法和制造方法，其是由一个齿轮的 Lt;

公开(公告)号：WO2014041191A3

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/EP2013/069256

申请日：2013-09-17

Applicant: PRÄWEMA ANTRIEBSTECHNIK GMBH

Inventor： SCHIEKE, Jörg

IPC: B23F23/12 ,  B23F19/00 ,  B23F19/05

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Modifizieren der Geometrie von Zahnrad-Zahnflanken mit einem Werkzeug mit einer während einer Feinbearbeitung mit dem Zahnrad (ZR) in Eingriff kommenden Verzahnung. Dabei wird ein über der Breite (B w ) des Werkzeugs (1) variiertes Profil am Werkzeug (1) erzeugt, indem während eines Äbrichtvorgangs entlang der Zahnflanke (5) des abzurichtenden Zahns (6) ein Äbrichtrad (3) bewegt wird. Die Breite der Zähne (16) des Abrichtrads (3) ist viel kleiner als die Breite (B w ) des Werkzeugs (1). Daher muss es zum Überstreichen der Breite (B w ) des Werkzeugs (1) um eine einem Vielfachen der Breite (B A ) der Zähne (16) des Abrichtrades (3) entsprechende Länge (L) bewegt werden. Nach dem Abrichten erfolgt das Feinbearbeiten des Zahnrades (ZR) mit dem Werkzeug (1). Indem dabei das Abrichtrad (3) mit einer sich ändernden Steigung und einem sich ändernden Achskreuzwinkel (Σ) bezogen auf das Werkzeug (1) bewegt wird, lässt sich in das Werkzeug (1) die Modifikation der Zahnflankengeometrie abbilden. Bei der anschließenden Feinbearbeitung erfolgt im Bearbeitungsprozess unter Ausgleich des sich über der Breite der Zähne (16) des Werkzeugs ändernden Schrägungswinkels des Werkzeugs (1) eine vom Schrägungswinkel des Werkzeugs (1) abhängige Modifikation des Achskreuzwinkels (Σ).

公开(公告)号：WO2011039838A1

公开(公告)日：2011-04-07

申请号：PCT/JP2009/066951

申请日：2009-09-29

Applicant: 三菱重工業株式会社 ,  越智 政志 ,  ▲柳▼瀬 吉言

Inventor： 越智　政志 ,  ▲柳▼瀬　吉言

IPC: B24B53/075 ,  B23F19/05

CPC classification number: B23F23/1225 ,  B24B53/075

Abstract: 　メンテナンス性の向上及び小型化を図ることができる歯車研削盤を提供する。そのため、ねじ状砥石（１７）とワーク（Ｗ）とを噛み合せた状態で回転させて、ワーク（Ｗ）に研削加工を行う歯車研削盤であって、回転駆動してねじ状砥石（１７）にドレッシングを行うディスクドレッサ（６６）を、ねじ状砥石（１７）をドレッシング可能なドレス位置（Ｐ２）と研削時にドレス位置（Ｐ２）から退避した退避位置（Ｐ１）との間で、ワーク（Ｗ）のワーク回転軸であるＣ１軸と平行で、且つ、ねじ状砥石（１７）のワーク（Ｗ）への送り方向と直交するＣ２軸周りに旋回させる。

Abstract translation: 本发明提供一种齿轮磨床，其可维护性可以提高并能够小型化。 更具体地，提供了一种齿轮磨床，其中螺纹磨石（17）和工件（W）彼此接合并在该状态下旋转，导致工件（W）被磨削，并且其中在敷料 在研磨过程中可以修整螺纹磨石（17）的位置（P2）和从修整位置（P2）进行后退的后退位置（P1）;圆盘修整器（66），通过被驱动 旋转，连接螺纹磨石（17）围绕平行于作为工件（W）的旋转轴线的轴线（C1）的轴线（C2）摆动，并且以直角方向与其直角相交， 螺纹磨石（17）被输送到工件（W）。

公开(公告)号：WO1993006962A1

公开(公告)日：1993-04-15

申请号：PCT/EP1992002251

申请日：1992-09-29

Applicant: WERA WERK HERMANN WERNER GMBH & CO. ,  GARSCHAGEN, Friedrich, Albert

Inventor： WERA WERK HERMANN WERNER GMBH & CO.

IPC: B23F19/05

CPC classification number: B23F19/05 ,  B23F21/03

Abstract: The invention concerns a machine for the precision machining of toothed workpieces (1), in particular gearwheels, the machine having a driven tool (2) with honing stones (9) which exert an abrading action on the flanks of the teeth of the workpiece. To optimize the operation of the machine, the invention proposes that the honing-stone carrier is designed to be capable of flexing, at right angles to the direction in which it is driven, at least in the zone (A) between adjacent honing stones, the honing-stone carrier preferably being designed as a continuous-loop chain.

公开(公告)号：WO9110528A3

公开(公告)日：1991-10-31

申请号：PCT/US9006409

申请日：1990-11-05

Applicant: GLEASON WORKS

Inventor： RYAN THOMAS B

IPC: B23F19/05 ,  B23F21/03

CPC classification number: B23F19/055 ,  B23F21/03 ,  Y10S451/90

Abstract: A gear-shaped tool (30) having stock removing surfaces (38) is rotated together with a bevel or hypoid work gear (32) in accordance with their respective number of teeth, said gear-shaped tool (30) and said work gear (32) for generating desired tooth surfaces of said work gear (32) in the manner of said work gear (32) rolling in mesh with a theoretical generating gear (46) which departs from requirements of a basic member (44) defined by said relative rotation of the gear-shaped tool (30) and work gear (32) about their respective axes.

Abstract translation: 具有卸料表面（38）的齿轮形工具（30）与斜齿轮或准双曲面工作齿轮（32）一起根据其齿数分别旋转，所述齿轮形工具（30）和所述工作齿轮 其特征在于，所述工作齿轮（32）与理论齿轮（46）滚动啮合，从而产生所述工作齿轮（32）的期望齿面，所述理论齿轮（46）偏离由所述相对件 齿轮形工具（30）和工作齿轮（32）围绕它们各自的轴线旋转。

公开(公告)号：WO2023029674A1

公开(公告)日：2023-03-09

申请号：PCT/CN2022/099679

申请日：2022-06-20

Applicant: 重庆大学

Inventor： 曹华军 ,  刘宇虎 ,  肖华攀 ,  王佳成 ,  李彦妮

IPC: B23F19/05 ,  B23F23/12

Abstract: 一种强力珩齿精加工渐开线齿轮表面结构的定量化表征方法，包括步骤：获取散点组、建立齿轮表面结构数学模型、计算加工痕迹方向与齿形方向的夹角分布以及建立齿轮齿面粗糙度分布模型。强力珩齿精加工渐开线齿轮表面结构的定量化表征方法可在已知被加工齿轮参数、珩磨刀具参数以及强力珩齿工艺参数的情况下，对被加工齿轮轮齿表面结构及粗糙度进行预测，实现了对珩削加工轮齿表面结构进行定量表征，为提高齿轮服役性能，优化齿轮加工工艺参数提供理论基础。