公开(公告)号：WO2015155051A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：PCT/EP2015/056915

申请日：2015-03-30

申请人： INTERWAVE S.R.L.

发明人： GRITTI, Fabio Angelo

IPC分类号： B31F1/29 ,  B31F1/30

CPC分类号： B31F1/305 ,  B29C53/005 ,  B29C53/24 ,  B29C65/10 ,  B29C65/48 ,  B29K2023/06 ,  B29K2105/04 ,  B31F1/29 ,  B32B3/28 ,  B32B27/32 ,  B32B37/06 ,  B32B37/12 ,  B32B2305/02 ,  B32B2323/04

摘要： An automatic machine (1) for providing corrugated sheet-like elements, comprising means (3) for the continuous corrugation of a ribbon (5) in motion in a longitudinal direction, wherein the corrugation means (3) comprise an upper conveyor (7) and a lower conveyor (9); the upper conveyor (7) comprises a plurality of upper abutment elements (70) that are extended substantially transversely to the longitudinal direction of motion of the ribbon (5); the lower conveyor (9) comprises a plurality of lower abutment elements (90) that are extended substantially transversely to the longitudinal direction of motion of the ribbon (5); the upper abutment elements (70) are intercalated between the lower abutment elements (90) in a work area (11); the upper abutment elements (70) each comprise a flap (71, 91), which has, in the end (73) adapted to make contact with the ribbon (5), at least one portion that comprises grip means (75, 77, 770).

摘要翻译： 一种用于提供波纹片状元件的自动机器（1），包括用于在纵向方向上运动的带（5）的连续波纹的装置（3），其中所述波纹装置（3）包括上输送机（7） 和下输送机（9）; 上输送机（7）包括多个上邻接元件（70），其基本上横向于带（5）的纵向运动方向延伸; 下传送器（9）包括多个基本横向于带（5）的纵向移动方向延伸的下邻接元件（90）; 上邻接元件（70）插入在工作区域（11）中的下邻接元件（90）之间; 所述上邻接元件（70）各自包括翼片（71,91），所述翼片（71,91）在适于与所述带（5）接触的端部（73）中具有至少一个部分，所述至少一个部分包括抓握装置（75,77， 770）。

公开(公告)号：WO2014131667A1

公开(公告)日：2014-09-04

申请号：PCT/EP2014/053211

申请日：2014-02-19

申请人： INTERWAVE S.R.L.

发明人： GRITTI, Fabio Angelo

IPC分类号： B31F1/29 ,  B31F1/30

CPC分类号： B31F1/29 ,  B31F1/305

摘要： An automatic machine (1) for providing corrugated sheet-like elements, comprising means (3) for the continuous corrugation of a band (5) that moves in a longitudinal direction, where the corrugation means (3) comprising an upper conveyor (7) and a lower conveyor (9). The upper conveyor (7) comprises a plurality of upper abutment elements (70) that extend transversely to the longitudinal direction of motion of the ribbon (5). The lower conveyor (9) comprises a plurality of lower abutment elements (90) that extend transversely to the longitudinal direction of motion of the band (5). The upper abutment elements (70) are interleaved with the lower abutment elements (90) in a work region (11). The machine further comprising: - anticipating means (13) for anticipating, at the inlet to the work region (11), the inclination of the upper abutment elements (70) with respect to a direction that is perpendicular to the tangent of the path followed by the upper conveyor (7), and - delay means (15), for delaying, in output from the work region (11), the inclination of the upper abutment elements (70) with respect to a direction that is perpendicular to the tangent of the path followed by the upper conveyor (7).

摘要翻译： 一种用于提供波纹片状元件的自动机器（1），包括用于沿纵向移动的带（5）的连续波纹的装置（3），其中包括上输送机（7）的波纹装置（3） 和下部输送机（9）。 上部输送机（7）包括多个上部邻接元件（70），其横向于带状物（5）的纵向运动方向延伸。 下传送器（9）包括横向于带（5）的纵向运动方向延伸的多个下邻接元件（90）。 上邻接元件（70）与工作区域（11）中的下邻接元件（90）交错。 所述机器还包括： - 预期装置（13），用于在所述工作区域（11）的入口预测所述上邻接元件（70）相对于垂直于所述路径的切线的方向的倾斜 以及 - 延迟装置（15），用于在从工作区域（11）的输出中延迟相对于垂直于切线的方向的上邻接元件（70）的倾斜度 的上部输送机（7）的路径。

公开(公告)号：WO2006000906A3

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：PCT/IB2005001980

申请日：2005-06-20

申请人： PECIS LUIGI

发明人： PECIS LUIGI

IPC分类号： B31F1/29 ,  B29C53/28 ,  B29C65/00 ,  B29C65/10

CPC分类号： B29C66/45 ,  B29C53/28 ,  B29C65/10 ,  B29C65/103 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/438 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/83411 ,  B29C66/83511 ,  B29L2024/003 ,  B31F1/29

摘要： An automatic machine (1) for manufacturing shaped plate-like elements, particularly for packagings, thermal and acoustic insulations, comprises a supporting frame (2), on which shaping means (10) are provided, for the continuous shaping of first longitudinally moving ribbon (5). The shaping means (10) comprise a roller with radial fins (11), constituted by a core (12), from which wings (13) protrude. The roller with radial fins (11) in practice mates by meshing with insertion bars (20), which are arranged according to a cylindrical configuration and are supported at their axial ends by bell-shaped flanges (25), which are supported rotatably, by means of the interposition of bearings (26), by a rotationally fixed shaft (27). In order to optimize the insertion of the first ribbon (5) and prevent interference between the wings and the insertion bars, motion means are provided for the radial translational motion of the bars (20).

摘要翻译： 一种用于制造成形板状元件的自动机器（1），特别是用于包装，热和声学绝缘的成形板状元件，包括支撑框架（2），在其上设有成形装置（10），用于连续成形第一纵向移动带 （5）。 成型装置（10）包括具有径向翅片（11）的滚筒，其由翼片（13）从该芯部（12）突出而构成。 具有径向翅片（11）的滚子通过与插入杆（20）啮合而啮合，所述插入杆（20）根据圆柱形构造布置，并且在其轴向端部由可旋转地支撑的钟形凸缘（25）支撑，所述钟形凸缘 通过旋转固定轴（27）插入轴承（26）的装置。 为了优化第一带（5）的插入并且防止翼与插入杆之间的干涉，为杆（20）的径向平移运动提供运动装置。

公开(公告)号：WO2006000906A2

公开(公告)日：2006-01-05

申请号：PCT/IB2005/001980

申请日：2005-06-20

申请人： PECIS, Luigi

发明人： PECIS, Luigi

IPC分类号： B31F1/29

CPC分类号： B29C66/45 ,  B29C53/28 ,  B29C65/10 ,  B29C65/103 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/438 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/83411 ,  B29C66/83511 ,  B29L2024/003 ,  B31F1/29

摘要： An automatic machine (1) for manufacturing shaped plate-like elements, particularly for packagings, thermal and acoustic insulations, and the like, which has the particularity that it comprises shaping means (10) for the continuous shaping of a first longitudinally moving ribbon (5), arrangement means (51, 52) for arranging a second ribbon (58) laterally adjacent to the shaped ribbon in output from the shaping means for the continuous shaping of a first ribbon, and coupling means (60) for coupling, at least in discrete regions, the first and second ribbons (5, 55).

摘要翻译： 一种用于制造特别用于包装，热和声绝缘等的成形板状元件的自动机器（1），其特征在于它包括用于连续成形第一纵向移动带状物的成形装置（10） 用于在成形装置的输出处布置横向邻近成形色带的第二色带（58）的布置装置（51,52），用于连续成形第一色带;以及耦合装置（60），至少用于耦合 在离散区域中，第一和第二带（5,55）。