-
公开(公告)号:WO2021148727A1
公开(公告)日:2021-07-29
申请号:PCT/FR2020/052239
申请日:2020-12-02
申请人: PSA AUTOMOBILES SA
IPC分类号: B60K35/00 , B60K37/02 , G02B27/01 , B60K2370/1523 , B60K2370/155 , B60K2370/23 , B60K2370/27 , B60K2370/28 , B60K2370/31 , B60K2370/334 , B60K2370/34 , B60K2370/341 , B60K2370/347 , B60K2370/66 , G02B2027/0118 , G02B27/0006
摘要: L'invention concerne un combiné d'instruments pour véhicule automobile comportant un écran d'affichage numérique destiné à être dissimulé des passagers dudit véhicule et étant apte à afficher une image source contenant une multitude de modules indicateurs à destination du conducteur dudit véhicule, ainsi qu'une lame (20) située en dessous dudit écran d'affichage numérique et dont au moins les portions principale centrale (20A) et supérieure (20B) sont opaques et réfléchissantes, ladite lame (20) étant inclinée vis-à-vis dudit écran d'affichage de manière à réfléchir ladite image source en direction dudit conducteur afin que ce dernier en perçoive dans son champ de vision une image virtuelle située au devant de ladite lame (20), caractérisé en ce que les portions latérales (20C) et inférieure (20D) de ladite lame (20) sont transparentes.
-
公开(公告)号:WO2022238185A1
公开(公告)日:2022-11-17
申请号:PCT/EP2022/061889
申请日:2022-05-04
IPC分类号: B60K37/06 , B60Q3/14 , H01H9/18 , H01H13/83 , B60K2370/119 , B60K2370/128 , B60K2370/332 , B60K2370/336 , B60K2370/338 , B60K2370/34 , B60K2370/91 , H01H9/182
摘要: Es wird eine Anzeigeeinheit (200) für ein Bedienelement (110) beschrieben. Die Anzeigeeinheit (200) umfasst zumindest eine Schicht (210) mit einer Mehrzahl von Teilbereichen (310), die entlang einer beleuchteten Kante (215) der Schicht (210) nebeneinander angeordnet sind, wobei in der Mehrzahl von Teilbereichen (310) eine entsprechende Mehrzahl von Symbolen (213) angeordnet ist. Die Anzeigeeinheit (200) weist ferner eine Mehrzahl von Lichtquellen (211) für die entsprechende Mehrzahl von Teilbereichen (310) auf, die entlang der beleuchteten Kante (215) der Schicht (210) nebeneinander angeordnet sind, und die jeweils ausgebildet sind, über die beleuchtete Kante (215) der Schicht (210) Licht (212) in den jeweiligen Teilbereich (310) der Schicht (210) zu emittieren. Des Weiteren umfasst die Anzeigeeinheit (200) ein Begrenzungselement (300), das zwischen der beleuchteten Kante (215) der Schicht (210) und der Mehrzahl von Lichtquellen (211) angeordnet ist, und das ausgebildet ist, das von den einzelnen Lichtquellen (211) für jeweils einen Teilbereich (310) emittierte Licht (212) derart zu begrenzen, dass von den einzelnen Lichtquellen (211) in selektiver Weise das Symbol (213) in dem jeweiligen Teilbereich (310) beleuchtet wird.
-
公开(公告)号:WO2021144285A1
公开(公告)日:2021-07-22
申请号:PCT/EP2021/050525
申请日:2021-01-13
申请人: ASCORIUM GMBH
IPC分类号: B60K35/00 , B60K37/06 , B60Q3/54 , B60K2370/128 , B60K2370/152 , B60K2370/336 , B60K2370/339 , B60K2370/34 , B60K2370/345
摘要: The skin (1) comprises at least a translucent elastomeric layer (5) composed of a pigmented plastic material and comprising at least one first portion (8) which is configured to be placed in front of a light source (9). The light of this light source (9) produces an image on this first portion (8) of the translucent layer due to the presence of a surface relief (17, 18) on the surface of the translucent layer (5). A clearly visible image can be obtained by providing even small differences in thickness of the translucent layer (5) when the pigmented plastic material thereof has an average spectral attenuation coefficient (αav) of between 1.0 and 25 mm-1. The difference in layer thickness (d2-d1) and the average spectral attenuation coefficient (αav) should moreover be large enough to meet the formula: αav(d 2 - d1) > -In a, wherein a is equal to 0.50. Since the surface relief (17, 18) can automatically be produced when moulding the translucent layer (5) against a mould surface, the image can easily be obtained in the correct position on the skin (1).
-
公开(公告)号:WO2023274608A1
公开(公告)日:2023-01-05
申请号:PCT/EP2022/062151
申请日:2022-05-05
申请人: PREH GMBH
发明人: DÜNNINGER, Johannes
IPC分类号: B60K37/06 , G02B5/32 , G06F3/01 , G03H1/02 , G03H1/22 , B60K2370/119 , B60K2370/143 , B60K2370/23 , B60K2370/29 , B60K2370/31 , B60K2370/336 , B60K2370/34 , B60K2370/91 , G03H1/2202 , G03H2001/2226 , G03H2001/2231 , G06F3/016
摘要: Die Erfindung betrifft ein Bedienelement (1), aufweisend: ein eine wenigstens bereichsweise transluzente oder transparente Eingabefläche (3) ausbildendes Eingabeteil (2); einen Träger (12) zur Festlegung des Bedienelements an einer externen Struktur, insbesondere einer Kraftfahrzeugkom ponente; eine Detektionseinrichtung (13, 18, 19), die ausgebildet ist, eine Betätigung und/oder eine Berührung der Eingabefläche (3) durch einen Bediener (B) zu detektieren; einen aus Sicht des Bedieners (B) unterhalb der Eingabefläche (3) angeordneten, am Träger (12) festgelegten, transparenten Lichtleiter (4), der eine der Eingabefläche (3) zugewandte, obere Grenzfläche (G) und eine der Eingabefläche (3) abgewandte untere Grenzfläche (G') aufweist; mindestens eine Lichtquelle (5) die angeordnet ist, ein optisches Wiedergabewellenfeld (L) über eine Lichteintrittsfläche (S) in den Lichtleiter (4) einzukoppeln; ein erster, ein erstes Reflexionshologramm beinhaltender, holografischer Bildträger (8), der angrenzend an die untere Grenzfläche (G') des Lichtleiters (4) angeordnet ist, wobei das in den Lichtleiter (4) eingekoppelte Wiedergabewellenfeld (L) von der Lichteintrittsfläche (S) aufgrund einer durch innere Reflexion im Lichtleiter (4) bewirkten Lichtausbreitung in den ersten holografischen Bildträger (8) gelangt, von dem ersten holografischen Bildträger (8) das Wiedergabewellenfeld (L) in ein Bildwellenfeld (L') transformiert wird und das Bildwellenfeld (L') aus dem holografischen Bildträger (8) durch den Lichtleiter (4) in Richtung des Bedieners (B) ausgekoppelt wird, um dem Bediener (B) das im ersten holografischen Bildträger (8) gespeicherte erste Reflexionsholograrnm (6) als virtuelles Bild anzuzeigen, welches eine dem Bedienelement (1) zugeordnete Schaltfunktionalität und/oder einen akuten Schaltzustand visuell symbolisiert.
-
公开(公告)号:WO2021228557A1
公开(公告)日:2021-11-18
申请号:PCT/EP2021/061191
申请日:2021-04-28
IPC分类号: B60K35/00 , B60K37/06 , B60K2370/10 , B60K2370/126 , B60K2370/128 , B60K2370/152 , B60K2370/1537 , B60K2370/23 , B60K2370/25 , B60K2370/332 , B60K2370/333 , B60K2370/336 , B60K2370/34 , B60K2370/345
摘要: L'invention concerne un dispositif d'affichage (1) comprenant : - une source de lumière (20) conçue pour générer un faisceau lumineux source (S) s'étendant sur une plage de longueurs d'onde prédéterminée; - un élément optique diffractif (40) dont la plage de fonctionnement est adaptée à ladite plage de longueurs d'onde et agencé pour recevoir ledit faisceau lumineux source (S) et transmettre un faisceau lumineux image (I); et - un filtre dichroïque (50) placé sur le trajet dudit faisceau lumineux image et dont la bande passante recouvrant au moins en partie ladite plage de longueurs d'onde de manière à transmettre au moins en partie ledit faisceau lumineux image.
-
-
-
-