公开(公告)号：WO2018024929A2

公开(公告)日：2018-02-08

申请号：PCT/ES2017/070549

申请日：2017-07-28

Applicant: TALLERES AMENABAR, S.A.

Inventor： AMENABAR AJURIAGUERRA, Alberto

IPC: B66C11/08 ,  B66C11/26 ,  B66C17/06 ,  B66C17/00 ,  F03D80/50

CPC classification number: B66C11/08 ,  B66C11/26 ,  B66C17/00 ,  F03D80/50 ,  F05B2230/61 ,  Y02P70/523

Abstract: Puente grúa giratorio que comprende una viga (1) doble fijada a una estructura, un carro (2), que desplaza longitudinalmente por la parte superior de la viga (1), un mecanismo elevador (3) montado sobre el carro (2), y una caja de cadenas (4) que desplaza longitudinalmente asociada al carro (2) por la parte inferior de la viga (1), que comprende adicionalmente un soporte (20) que sustenta al mecanismo elevador (3), un cojinete (19) montado en el carro (2), sobre el que gira el soporte (20) del mecanismo elevador (3) para acercar la cadena (7) al extremo final de la viga (1) y aumentar su espacio útil de trabajo, y en el que la caja de cadenas (4) es desplazable a uno u otro lado del carro (2) para acompañar a la cadena (7) con el movimiento giratorio del mecanismo elevador (3) sobre el cojinete (19).

Abstract translation:

桥式起重机到摆动，其包括梁（1）的双固定到一个结构，滑架（2），其在所述梁（1），提升机构的顶部纵向移动（ 3）安装在滑架（2）和一链传动箱（4），该纵向移动在光束（1）的底部相关联以在滑架（2），还包括一个支撑件（20）支撑机构 （3），安装在滑架（2）上的轴承（19），升降机构（3）的支撑件（20）旋转以使链条（7）靠近梁（1）的最终端部;以及 增加其工作空间，并且其中链盒（4）可随着升降机构的旋转运动而移动到滑架（2）的一侧或另一侧以伴随链条（7） 3）在轴承（19）上。

公开(公告)号：WO2018024929A3

公开(公告)日：2018-02-08

申请号：PCT/ES2017/070549

申请日：2017-07-28

Applicant: TALLERES AMENABAR, S.A.

Inventor： AMENABAR AJURIAGUERRA, Alberto

IPC: B66C11/08 ,  B66C11/26 ,  B66C17/06 ,  B66C17/00 ,  F03D80/50

Abstract: Puente grúa giratorio que comprende una viga (1) doble fijada a una estructura, un carro (2), que desplaza longitudinalmente por la parte superior de la viga (1), un mecanismo elevador (3) montado sobre el carro (2), y una caja de cadenas (4) que desplaza longitudinalmente asociada al carro (2) por la parte inferior de la viga (1), que comprende adicionalmente un soporte (20) que sustenta al mecanismo elevador (3), un cojinete (19) montado en el carro (2), sobre el que gira el soporte (20) del mecanismo elevador (3) para acercar la cadena (7) al extremo final de la viga (1) y aumentar su espacio útil de trabajo, y en el que la caja de cadenas (4) es desplazable a uno u otro lado del carro (2) para acompañar a la cadena (7) con el movimiento giratorio del mecanismo elevador (3) sobre el cojinete (19).