摘要:
L'embout (20) comporte une voute d'extrémité (44) présentant une lumière interne (56) de circulation de fluide d'axe central (A-A'), destinée à déboucher dans un passage de circulation de fluide. La voute d'extrémité (44) comporte une bride d'extrémité (58) destinée au raccordement à un autre embout (120) et au moins un joint d'étanchéité (84) en forme d'anneau d'axe central (A-A'). Le joint d'étanchéité (84) est logé dans la bride d'extrémité (58) autour de la lumière interne (56). Le joint d'étanchéité (84) présente une section transverse polygonale.
摘要:
A connector for a pipeline (3), in particular for conveying hydrocarbons, extends along a longitudinal axis (Al) and has a gripping portion (7) configured to be fitted around and clamped to the outer face (5); a sleeve portion (8), which is mounted in sliding manner to the gripping portion (7); a metal front gasket (10) configured to be placed between the front end face (6) and a face (9) of the sleeve portion (8); and linear actuators (18) connected with the gripping portion (7) and the sleeve portion (8) to axially compress the metal front gasket (10) between the front end face (6) of the pipeline (3) and the face (9) of the sleeve portion (8).
摘要:
The invention relates to a novel type of ring seal for flange connections of pipes in which the ring seal can also be made of the material of the flanges. Said novel type of expansion seal comprises a wedge-shaped indent around the external edge thereof. Said indent has legs that are Y-shaped from a cross-sectional view. When the Y-shaped legs are compressed, pressure is applied to the vertical internal walls of radial depressions of the flanges that are to be connected, said pressure allowing a practically absolute sealing effect also against helium and hydrogen. The invention further relates to a gas-tight and taste-neutral bottle closure that is based on the novel system and is used especially for wine and champagne bottles.
摘要:
Ein Dichtungssystem, insbesondere zur Abdichtung mehrteiliger Abgasleitungen für eine Brennkraftmaschine, mit mindestens einem ersten (9) und einem zweiten, einen Wärmestrom (5) führenden Flanschteil (11), die zwischen sich einen Aufnahmeraum (33) für mindestens ein Dichtelement (29,31) begrenzen, ist dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils einander benachbarten Flanschteile (9,11) einen nach außen vorspringenden, vom Wärmestrom (5) abgewandten und zu diesem quer verlaufenden Ringflansch (13) ausbilden, in dem die einander benachbarten Stirnflächen (15,17) der Flanschteile (9, 11) eine zumindest teilweise Kammerung des Aufnahmeraumes (33) des Dichtelementes (29,31) bilden, welcher, bezogen auf den Wärmestrom (5), in einem radial außen liegenden Endbereich der Flanschteile (9,11) gelegen ist, und dass der radial nach außen offene Aufnahmeraum (33) axial durch die benachbarten Stirnflächen (15,17) der Flanschteile (9,11) und radial nach innen durch ein zwischen den Flanschteilen (9,11) befindliches Einlageele- ment (35,39) begrenzt ist.
摘要:
An orientation agnostic ring seal includes an annular body defining an axial hole therethrough for fluid passage in an axial direction and having a radial plane that is perpendicular to the axial direction. Both axial sides of the ring seal include a deformable annular protrusion extending from the annular body in an axial direction to a first apex, which is configured to deform upon engagement with a first planar sealing surface, and a first seal ring engagement surface configured to engage a first annular rounded sealing ring. So configured, the ring seal can seal two different types of flow components regardless of its orientation.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Schelle (10) mit einem Schellenband (14) und einem ringförmigen Ringelement (24), wobei das Schellenband (14) zwei Spannköpfe (16, 18) aufweist, die über ein Spannelement (20) miteinander verbunden sind, wobei das Ringelement (24) radial innerhalb des Schellenbands (14) positioniert ist. Zur einfachen Vorpositionierung weist das Ringelement (24) mindestens ein Halteelement (28) zum Abstützen an einer Innenseite Schellenbands (14) auf, das über einen Befestigungsabschnitt (32) in einer Axialrichtung gegenüber dem Ringelement (24) versetzt ist und sich zumindest abschnittsweise in einer Radialrichtung nach außen erstreckt.
摘要:
Zur Verbesserung eines Abdichtungssystems für eine Rohrverbindung, insbesondere für Heißgasanwendungen, wird vorgeschlagen, dass dieses ein Dichtelement, eine Schellenvorrichtung mit einem Schließsystem und einer Trägereinheit umfasst, wobei die Trägereinheit das Dichtelement trägt und die Trägereinheit mit der Schellenvorrichtung verbunden ist.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung (1) zum Abdichten und Verbinden zweier Rohre an einander benachbart angeordneten Enden, wobei diese Enden beider Rohre jeweils eine nach außen hin gerichtete Umfangswulst oder eine Vielzahl von nach außen hin gerichteten Vorsprüngen aufweisen, mit einer diese Wülste oder Vorsprünge gemeinsam umschließenden Klammer (2) mit U- oder V-förmigem Querschnitt und einer an dieser Klammer (2) durch Befestigungsmittel (6) fixiert angeordneten Dichtung (4). Um eine bekannte Vorrichtung unter Vereinfachung ihres Aufbaus bei Verbesserung einer Abdichtungswirkung weiterzubilden, wird vorgeschlagen, dass die Klammer (2) Ausnehmungen (8) aufweist, die in einer Ebene im Wesentlichen senkrecht zu einer Mittelachse (M) verlaufen, und die Dichtung (4) an den Ausnehmungen (8) der Klammer (2) durch an der Dichtung (4) vorgesehene und nasenförmig ausgebildete Befestigungsmittel (6) fixiert ist.
摘要:
A dissimilar piping joint arrangement (28) is described, comprising a first pipe section (30) and a second pipe section (31) and a dissimilar piping joint between the first pipe section and the second pipe section, the first and second consecutive pipe sections (30, 31) being made of first and second metallic materials (M5, M6) respectively with different material behavior and properties. An improved lifetime and extended applicability is achieved in that said dissimilar piping joint (28) is a coupling joint (F1, F2), said first pipe section (30) made of said first metallic material (M5) is provided at one end with a first coupling (F1) made of said first metallic material (M5), said second pipe section (31) made of said second metallic material (M6) is provided at one end with a second coupling (F2) made of said second metallic material (M6), and the first coupling (F1) and the second coupling (F2) are bolted together, whereby a first seal is established by direct metallic contact between the front faces of the first coupling (F1) and the second coupling (F2).
摘要:
A seal assembly (2) for a hammer union (1) is described, the seal assembly (2) comprising : - a metal gasket (3); and - a pipe (4) comprising a receiving portion (5) arranged to receive the metal gasket (3) internally in the pipe (4); the receiving portion (5) and the metal gasket (3) being formed in such a way that a relative rotation between the metal gasket (3) and the pipe (4) results in the metal gasket (3) engaging with the receiving portion (5), thereby ensuring that the metal gasket (3) is held in the receiving portion (5) independently of the orientation of the pipe (4). A receiving portion (5) and a metal gasket (3) for use in said seal assembly (2) are described as well. Further, a hammer union (1) including said seal assembly (2) is described.