Abstract:
Es werden ein Verfahren zum Betreiben einer Personentransportanlage (1) und eine zu dessen Durchführung angepasste Personentransportanlage beschrieben. Die Personentransportanlage weist eine Steuerung (11) zum Steuern von Funktionalitäten der Personentransportanlage sowie eine Sicherheitseinrichtung (17) zum Kontrollieren einer sicherheitsrelevanten Funktion der Personentransportanlage auf. Die Sicherheitseinrichtung kann durch Einspeichern eines Soll-Konfigurationsparameters (47) dazu in einen konfiguriert-Zustand konfiguriert werden, die sicherheitsrelevante Funktion gemäss bestimmten Vorgaben zu kontrollieren. Das Verfahren umfasst: Empfangen eines ersten Konfigurationsparameters (41) und eines von diesem unabhängig erstellten zweiten Konfigurationsparameters (43) durch die Steuerung; Übermitteln des ersten und des zweiten Konfigurationsparameters an die Sicherheitseinrichtung, wobei der erste Konfigurationsparameter (41) und der zweite Konfigurationsparameter (43) den selben Soll-Konfigurationsparameter (47) betreffen; Vergleichen des ersten und des zweiten Konfigurationsparameters in der Sicherheitseinrichtung und, für den Fall, dass der erste und der zweite Konfigurations- parameter innerhalb einer vorgegebenen Toleranz übereinstimmen, Einspeichern eines entsprechenden Soll-Konfigurationsparameters (47) in die Sicherheitseinrichtung sowie Übermitteln des Soll-Konfigurationsparameters und/oder eines konfiguriert-Signals (49) von der Sicherheitseinrichtung an die Steuerung. Die Steuerung steuert die Funktionalitäten der Personentransportanlage abhängig davon, ob von ihr der Soll-Konfigurationsparameter (47) und/oder das konfiguriert-Signal (49) empfangen wurde.
Abstract:
The present invention relates to a control device (1) for pressure control in a hydraulic system (100), especially of an elevator-system (200), the control device (1) is adapted to control an output variable (f, I, U) of an inverter (20) supplying a hydraulic pump (102) of the hydraulic system (100) with electric energy, the output variable (f, I, U) is adapted to adjust the speed (S) of the hydraulic pump (102) in order to at least partly compensate for a leakage of operating fluid (300) in the hydraulic pump (102). Further, the invention relates to an elevator-system comprising a hydraulic pump (102), an inverter (20), and a control device (1) which controls a supply of the hydraulic pump (102) with electric energy from the inverter (20). Moreover, the invention relates to a method for pressure control in a hydraulic system (100), especially of an elevator-system (200), the method comprising the steps of supplying a hydraulic pump (102) of the hydraulic system (100) with electric energy from an inverter (20), controlling at least one output variable (f, I, U) of the inverter (20) for adjusting the speed of the hydraulic pump (102), in order to at least partly compensate for a leakage of operating fluid in the hydraulic pump (102). For providing an inexpensive elevating solution with good right quality for hydraulic elevators, the present invention provides that the control device (1) comprises a computing module (6) which is adapted to determine the output variable (f, I, U) based on at least one inverter parameter (T x ).
Abstract:
The preset invention relates to a method for determining the amount of motor current that is sufficient to hold a load (4) in a hoisting apparatus (2), where the motor (6) is an electrical induction motor that is driven by an electrical power source (12), the load (4) is attached to a line (5) on a drum (7) that is driven by the motor (6), and where the method comprises a start step where the load (4) is accelerated, a steady state step where the load (4) is hoisted with substantially constant speed while the line (5) is winded onto the drum (7), and a breaking step where the load (4) is decelerated where the motor current (I) is measured at the end of the steady state step, from which the load holding current is determined by comparing the measured motor current (I) with an empirical table, from which the load holding current is determined in order to counterbalance the torque (T) on the motor (6) caused by the load (4). The preset invention, furthermore, relates to a hoisting apparatus (2) comprising an electric induction motor (6), a transmission system (14), a winch containing a line (5) that in one extremity is attached to a drum (7) of the winch and in the other extremity is equipped with means for attaching a load (4), where the drum (7) is driven by the electric induction motor (6), a driver which supplies the electric induction motor (6) with a current and a controller (10) for controlling the motor (6) where the electric induction motor (6) is a pulse width modulated DC electric motor, and the controller (10) is adapted to receive a measurement of the current supplied to the electric induction motor (6), and the controller (10) is equipped with an empirical table.
Abstract:
Die Erfindung betrifft Verfahren (400) zum Steuern einer Aufzuganlage (100) unter Verwendung eines computergesteuerten mobilen Geräts (102). Dabei umfasst die Aufzuganlage (100) einen Aufzugschacht (106) mit mehreren je einem Stockwerk zugeordneten Schachtschwellen (112), eine entlang des Aufzugschachts (106) verfahrbare Aufzugkabine (104) mit einer Kabinenschwelle (110) und eine Steuereinheit (120) zum Verfahren (400) der Aufzugkabine (104). Das mobile Gerät (102) weist eine Auswerteeinheit (300) auf, die ausgeführt ist, um mit der Steuereinheit (120) zu kommunizieren. In dem Verfahren (400) wird zunächst eine unter Verwendung zumindest einer Komponente (122, 124, 125; 302, 304, 310) des mobilen Geräts (102) infolge einer Höhenabweichung (114) zwischen der Kabinenschwelle (110) und einer gegenüber der Kabinenschwelle (110) befindlichen aktuellen Schachtschwelle (112) erzeugte Information (306, 308, 312) in der Auswerteeinheit (300) empfangen. Anschliessend wird die Information (306, 308, 312) ausgewertet und eine Steuerinformation (314) zum Verfahren (400) der Aufzugkabine (104) zu erzeugt. Die Steuerinformation (314) wird schliesslich an die Steuereinheit (120) gesendet, um die Aufzugkabine (104) so zu verfahren, dass die Höhenabweichung (114) zwischen der Kabinenschwelle (110) und der aktuellen Schachtschwelle (112) minimiert wird.
Abstract:
A positioning system for a movable platform (21) includes a light emitting element (15) which aquires an image from an array (11) on the doorframe. A database (17) and computational device (27) determine the position of the platform (21).