本发明涉及一种用于利用参数表（PL）中的参数对设备（1）进行参数化的方法和一种装置，其中，当从外部在参数表（PL）的基础上计算出的外部的参数令牌（PTextern)与从内部通过该有待参数化的设备（1）在参数表（PL）的基础上计算出的内部的参数令牌（PTintern）一致时，将被输入设备（1）中的外部的参数令牌（PTextern)与从内部通过有待参数化的设备（1）根据设备的设备ID（G‑ID）和内部的参数令牌（PTintern）计算出的内部的设备令牌（PTintern）进行比较，以验证参数表（3）的正确性。根据本发明的方法和根据本发明的参数化装置使设备、特别是设置在工业设备或行驶工具中的安全关键的设备能够快速和可靠地进行参数化。