本发明一种轻型快充新能源车内连接电缆及制备方法，包括由内至外依次设置的液冷通道、空心导体、绝缘、有机硅浸渍漆涂覆层和平滑铝护层，液冷通道内且沿空心导体长度方向设测温光纤，测温光纤贯通空心导体并与外部控制器连接。本发明的空心导体优选空心铝导体，是同截面铜导体质量的30％，比绞合的铝导体体积小，占用空间小，适合新能源汽车内安装敷设，满足汽车轻量化及新能源汽车DC800A～1000A的快充需求，且通过设置测温光纤确保空心导体维持恒温60℃；大电流充电空心导体产生的热量可快速散发，充电完成后导体温升≤50℃；平滑铝护层满足1～30MHz时转移阻抗≤8mΩ/m，30～1000MHz时屏蔽衰减≥90Db。