本发明涉及一种用于对可借助于平视显示器(2)投影到车辆的挡风玻璃(3)上的虚拟图像(5)进行图像位置修正的遮板，在遮板(1)的板片(6)上设有第一定位标记(7)、第二定位标记(8)和校准标记(9)，板片至少在第一定位标记、第二定位标记和校准标记的区域中是透明的，从而可获取第一图像(33)、第二图像(36)和校准图像(47)，第一图像包含第一定位标记和直接透过板片拍摄到的、在车辆侧输出的第一定位图样(34)，第二图像包含第二定位标记和在车辆侧输出的、由遮板的镜子(10)映照出并透过板片拍摄到的第二定位图样(37)，校准图像包含校准标记和借助于平视显示器投影到挡风玻璃上并直接透过板片拍摄到的校准图样(48)。