本发明提供一种以丁烷和/或苯为原料氧化加氢水解生产丁二酸的装置和方法，该装置包括：沿物料流向，串联连通的氧化分离系统、顺酐加氢分离系统和丁二酸酐水解系统；其中，丁烷和/或苯与含氧气体在氧化分离系统内发生氧化反应并分离得到顺酐物料；顺酐物料进入顺酐加氢分离系统进行加氢反应并分离得到丁二酸酐；丁二酸酐进入丁二酸酐水解系统进行水解、结晶，得到丁二酸产品。本发明对于有丁烷或者苯资源的企业，提供了一种由丁烷/苯生产丁二酸的工艺，本发明优选采用两段加氢反应器，并采出二段反应器出口部分物料循环至一段反应器，由于该物料不含顺酐，可以有效稀释一段反应进料中顺酐含量，带走一段反应产生的反应热。