本发明属于农药和医药中间体的合成技术领域，具体涉及4,4,4‑三氟乙酰乙酸乙酯的连续合成方法与合成装置。本发明所述的4,4,4‑三氟乙酰乙酸乙酯的连续合成方法：向反应溶剂中加入钠或氢化钠，在搅拌条件下，通过竖直冷凝器控制竖直冷凝温度为‑8‑（‑18℃），控制反应体系温度为25‑50℃，加入乙酸乙酯的同时通过气体分布器通入三氟乙酰氯，通入完成后，反应体系继续搅拌保温反应30‑60min，得到的反应液进行过滤，滤液减压蒸馏，得到4,4,4‑三氟乙酰乙酸乙酯。本发明提供的4,4,4‑三氟乙酰乙酸乙酯的连续合成方法，原料成本低，简化工艺，副反应少，生产效率高。