利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0260493A3 Mülldeponiekasten mit Deckel 失效
使用封套提供的漏电保护器

  • 专利标题： Mülldeponiekasten mit Deckel
  • 专利标题（英）： Refuse receptacle provided with a cover
  • 专利标题（中）： 使用封套提供的漏电保护器
  • 申请号： EP87112375.8
    申请日： 1987-08-26
  • 公开(公告)号： EP0260493A3
    公开(公告)日： 1989-05-17
  • 发明人: Mettler, Franz
  • 申请人： Mettler, Franz
  • 申请人地址： Aarauerstrasse 321 CH-5023 Biberstein CH
  • 专利权人： Mettler, Franz
  • 当前专利权人： Mettler, Franz
  • 当前专利权人地址： Aarauerstrasse 321 CH-5023 Biberstein CH
  • 代理机构： Willi, Anton J. (CH)
  • 优先权： CH3689/86 19860915
  • 主分类号： B65F1/14
  • IPC分类号： B65F1/14 ;  B65F1/06 ;  B65F1/16
Mülldeponiekasten mit Deckel
摘要：
Der Deckel (9) des Kastens (2) besitzt einen Rahmen (9a) mit umlaufendem Kragen (9b). Der Kragen (9b) umfasst passend eine die Kastenöffnung (6) begrenzende Halspartie des Kastens. Am hinteren Rahmenteil ist mittels Scharnier (11a) eine hochschwenkbare Deckelklappe (11) angelenkt. Die mit einer Randdichtung (11b) versehene Deckelklappe (11) schliesst die mit der Kastenöffnung (6) etwa fluchtende Rahmenöffnung ab. Der Rahmen (9a) mit Kragen (9b) und Deckelklappe (11) bildet eine Einheit, die in Offenlage des Kastens bzw. bei aus dem Möbel entfernten Kasten als Ganzes abgenommen werden kann. Zum Füllen des Kastens bzw. eines Kehrichtsackes in Offenlage des Kastens genügt ein Anheben der Deckelklappe (11). Der Rahmen (9a) mit Kragen (9b) kann gleichzeitig als Sackhalter dienen.
摘要（中）：

容器（2）的盖（9）包括具有周向套环（9b）的框架（9a）。 轴环（9b）围绕容器开口（6）限定在容器的颈部周围。 通过铰链（11a）铰接在后框架部分上的是垂直可旋转的盖板（11）。 设置有边缘密封件（11b）的盖板（11）密封框架开口，该开口大致与容器开口（6）成一直线。 框架（9a）与套环（9b）和盖翼片（11）一起形成一个单元，该单元可以在插座的打开位置或与家具分开的整体上被移除。 为了在容器的打开位置填充容器或清扫袋，升高盖板（11）就足够了。 具有轴环（9b）的框架（9a）可以同时用作袋支架。

摘要（英）：

The lid (9) of the box (2) has a frame (9a) with a surrounding collar (9b). The collar (9b) to fit a the box opening (6) limiting the neckline of the box. To the rear frame part (11a) is hinged to a swing-up cover flap (11) by means of hinge. The with an edge seal (11b) provided cover flap (11) closes the box with the opening (6) from approximately aligned frame opening. The frame (9a) with a collar (9b) and the cover flap (11) forms a unit that can be removed in the open position of the box or with distant from the furniture case as a whole. To fill the box or a garbage bag in the open position of the box lifting the top flap (11) is sufficient. The frame (9a) with a collar (9b) can simultaneously serve as bag holder.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0