利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0295525A2 Maschinelles Waschverfahren 失效

Maschinelles Waschverfahren
摘要：
Die Erfindung betrifft ein maschinelles Waschverfahren mit pro­zeßgesteuerter Dosierung von Waschmittel- und Wassermenge unter Verwendung eines pastösen, phosphatreduzierten bis phosphat­freien Waschmittels, das von Wasser, organischen Lösungsmitteln und hydrotropen Verbindungen im wesentlichen frei ist. Die Paste besteht aus einer im Temperaturbereich unterhalb 10 °C flüssigen Phase, die aus nichtionischen Tensiden aus der Klasse der Poly­glycoletherverbindung gebildet wird, sowie einer darin disper­gierten festen Phase, in der die Teilchen eine mittlere Korngröße von 5 bis 40 µm und höchstens 5 % der Teilchen eine Korngröße bis zu 80 µm aufweisen, wobei die feste Phase aus Waschalkalien, sequestrierend wirkenden Verbindungen und sonstigen Waschmit­telbestandteilen sowie gegebenenfalls anionischen Tensiden ge­bildet wird. Die Paste wird prozeßgesteuert einem Vorratsbehälter entnommen, einer Mischvorrichtung zugeführt und dort mit Wasser mindestens soweit verdünnt, daß die Bildung einer Gel-Phase übersprungen wird. Das wäßrige Gemisch wird der Waschmaschine zugeführt und - soweit dies nicht bereits in der Mischvorrichtung geschehen - mit weiterem Wasser auf eine Konzentration bis 0,5 bis 10 g/l verdünnt, worauf der Waschprozeß gestartet wird.
摘要（中）：

使用基本上不含水，有机溶剂和水溶助长剂的糊状，磷酸盐还原或磷酸盐洗涤剂，用过程控制的水和洗涤剂计量的机器洗涤方法。 该糊状物包含温度低于10℃的相液，并含有选自聚乙二醇醚化合物和分散于其中的固相的非离子表面活性剂，其中颗粒的平均粒度为5〜40μm， 小于5％的颗粒具有大于80μm的粒度，固相包括洗涤碱，螯合化合物和其它洗涤剂成分，以及任选的阴离子表面活性剂。 在过程控制计算机的控制下，将糊状物从储存容器中取出，输送到混合器中并用水稀释到至少避免形成凝胶相的程度。 将含水混合物进料到洗衣机中，除非已经在混合器中已经发生，用更多的水稀释至0.5至10g / l的浓度，之后开始洗涤过程。

摘要（英）：

The invention relates to a machine washing process with process-controlled dosage of detergent and water quantity by using a paste, phosphate-reduced to phosphate-free detergent which is free of water, organic solvents and hydrotropes substantially. The paste consists of a liquid in the temperature range below 10 ° C phase, which is formed from non-ionic surfactants from the class of Polyglycoletherverbindung, and dispersed therein a solid phase in which the particles have a mean grain size of 5 to 40 .mu.m and at most 5% of the particles have a size comprise up to 80 .mu.m, the solid phase of washing alkalis, sequestering acting compounds and other detergent ingredients and optionally anionic surfactants is formed. The paste is controlled process taken from a reservoir supplied to a mixing device, and there at least as far as diluted with water so that the formation of a gel phase is skipped. The aqueous mixture is supplied to the washing machine and - if it does not happen in the mixer - with more water to a concentration to 0.5 to 10 g / l, whereupon the washing process is started.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0