Anlage zum Transport von Personen und bzw. oder von Gütern mit einer Mehrzahl von mit Laufrädern ausgebildeten Fahrzeugen (2), welche an ein sich ständig bewegendes Förderseil (3) ankuppelbar sind, wodurch sie längs einer Fahrbahn (1), insbesondere längs Schienen (11, 12), verfahrbar sind, wobei in Bereichen von Haltestellen, in welchen die Fahrzeuge (2) vom Förderseil (3) abkuppelbar sind, Verzögerungsräder bzw. Beschleunigungsräder (5) vorgesehen sind, welche an die Fahrzeuge (2) zur Anlage bringbar sind, wodurch deren Fahrgeschwindigkeit verkleinert oder vergrößert wird. Dabei ist jedes Fahrzeug (2) an seiner Unterseite mit mindestens einer Kontaktfläche (6) ausgebildet, mit welcher die Verzögerungs- bzw. die Beschleunigungsräder (5), welche im Bereich der Fahrbahn (1) um zumindest angenähert horizontale Achsen gelagert sind, zusammenwirken.