利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2813910A1 Bedienhandgerät mit kombinierter Signalauswertung 审中-公开
具有组合的信号评估手持式单元

Bedienhandgerät mit kombinierter Signalauswertung
摘要：
Ein Bedienhandgerät (6) für eine industrielle technische Anlage (1) umfasst eine Eingabeeinrichtung (7) und mehrere der Aggregate (11 bis 15) Näherungssensor (11), Beschleunigungssensor (12), Orientierungssensor (13), Positionsermittlungseinrichtung (14) und Bilderfassungseinrichtung (15). Von einem Benutzer (3) des Bedienhandgeräts (6) über die Eingabeeinrichtung (7) eingegebene Befehle und Ausgangssignale der Aggregate (11 bis 16) werden einer Auswertungseinrichtung (9) des Bedienhandgeräts (6) zugeführt. Die Auswertungseinrichtung (9) wertet die Befehle und die Ausgangssignale aus und übermittelt in Abhängigkeit von der Auswertung Steuerbefehle an eine Steuereinrichtung (2) der industriellen technischen Anlage (1). Die Auswertungseinrichtung (9) vergleicht im Rahmen der Auswertung die Ausgangssignale der Aggregate (11 bis 16) mit vorbestimmten ersten Signalmustern. Sie übermittelt Steuerbefehle, welche eine Aktivierung von Komponenten (4) der industriellen technischen Anlage (1) bewirken, nur dann an die Steuereinrichtung (2), wenn der Benutzer (3) einen die Aktivierung der Komponente (4) anfordernden Befehl vorgibt und die Ausgangssignale der Aggregate (11 bis 16) mit einem der vorbestimmten ersten Signalmuster übereinstimmen. Anderenfalls übermittelt sie die Steuerbefehle nicht.
摘要（中）：

对于工业规模的设备（1）的手持式单元（6）包括输入装置（7）和多个单元（11至15）的接近​​传感器（11），加速度传感器（12），所述定向传感器（13），位置检测装置（14）和图像检测装置（ 15）。 通过输入装置由手持式单元（6）的用户（3）中输入（7）的命令和单元（11〜16）的输出信号被提供给评估装置（9），所述手持式单元（6）。 评估装置（9）的计算结果的命令和输出信号和（2）工业技术安装的（1）上的控制命令的评估依赖发送到控制装置。 评估装置（9）在分析比较单元（11〜16）与预定的第一信号模式的输出信号。 它传输引起组分的活化（4）工业技术安装（1）的，只向控制装置（2），其中当（4）请求命令和输出信号的分量的用户（3）的激活设置的控制命令 单元（11〜16）相匹配的预定的第一信号模式中的一个。 否则，它不发送所述控制命令。

摘要（英）：

A handheld unit (6) for an industrial-scale plant (1) comprises an input device (7) and a plurality of units (11 to 15) proximity sensor (11), acceleration sensor (12), orientation sensor (13), position determining means (14) and image capture device ( 15). By a user (3) of the handheld unit (6) via the input device (7) input commands and output signals of the units (11 to 16) are supplied to an evaluation device (9) of the handheld unit (6). The evaluation device (9) evaluates the commands and the output signals and transmitted in dependence on the evaluation of control commands to a control device (2) of the industrial technical installation (1). The evaluation device (9) compares in the analysis the output signals of the units (11 to 16) with predetermined first signal patterns. They received control commands, which cause activation of components (4) of the industrial technical installation (1), only to the control device (2), specifies if the user (3) an activation of the component (4) requesting command and the output signals the units (11 to 16) match one of the predetermined first signal pattern. Otherwise, it is not transmitting the control commands.

信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0