An example method includes during execution of a software application by a processor, receiving, by a copy processor separate from the processor, a request for an asynchronous data copy operation to copy data within a memory accessible by the copy processor, wherein the request is received from a copy manager accessible by the software application in a user space of an operating system managing execution of the software application; in response to the request, initiating, by the copy processor, the asynchronous data copy operation; continuing execution of the software application by the processor; determining, by the copy processor, that the asynchronous data copy operation has completed; and in response to determining that the asynchronous copy operation has completed, selectively notifying, by the copy processor, the software application that the asynchronous copy operation has completed.