A method for generating stylistic feature prescriptions to align a body of text with one or more target goals includes receiving, at a stylistic feature model, a body of text, where the body of text is selected by a user via a graphical user interface (GUI). The stylistic feature model identifies stylistic features from the body of text and populates a stylistic feature vector with the stylistic features. A trained de-confounded prediction model receives the stylistic feature vector. The trained de-confounded prediction model using the stylistic feature vector generates a prediction value for each of one or more target goals, compares the prediction value for each of the one or more target goals to a target value for each of the one or more target goals and outputs, for display on the GUI, one or more stylistic feature prescriptions to the body of text based on results of the comparing.