A method for monitoring a dual-stage, separated gas/fluid shock strut includes receiving, by a controller, primary chamber temperature and pressure sensor readings, secondary chamber pressure and temperature sensor readings, and a shock strut stroke sensor reading, determining, by the controller, a shock strut stroke at which a secondary chamber is activated, calculating, by the controller, a volume of oil in an oil chamber of the shock strut, a primary chamber gas volume of, a number of moles of gas in, and a volume of oil leaked into, a primary gas chamber of the shock strut, a secondary chamber gas volume in, a volume of oil leaked into, and a number of moles of gas in, the secondary chamber, based upon at least one of the secondary chamber pressure sensor reading, and the secondary chamber temperature sensor reading.