An untethered apparatus for performing inside-out device tracking based on visual-inertial simultaneous location and mapping (SLAM) includes a dynamic vision sensor (DVS) configured to output an asynchronous stream of sensor event data, an inertial measurement unit (IMU) sensor configured to collect IMU data associated with motion of the apparatus at a predetermined interval, a processor and a memory. The memory contains instructions, which when executed by the processor, cause the apparatus to accumulate DVS sensor output over a sliding time window, the sliding time window including the predetermined interval, apply a motion correction to the accumulated DVS sensor output, the motion correction based on the IMU data collected over the predetermined interval, generate an event-frame histogram of DVS sensor events based on the motion correction, and provide the event-frame histogram of the DVS sensor events and the IMU data to a visual inertial SLAM pipeline.