This disclosure describes embodiments of methods, systems, and non-transitory-computer readable media that personalize visual content for display on digital signage near a projected location of a person by mapping visual content to physical items selected by the person. In some examples, the disclosed system identifies physical items selected by a person based on signals from the physical items, such as signals emitted by RFID tags affixed to (or other devices associated with) the physical items. The disclosed system analyzes the collection of physical items—as identified by the signals—to tailor digital signage content specific to the person. The disclosed system further tracks the location of the person as the person moves through a physical space and interacts with the physical items. Based on the tracked positions, the disclosed system determines a digital sign in proximity to a predicted location of the person to display the personalized visual content.