A control method implemented by a communication device. The control method includes: acquiring a current location and current capacities of a drone; selecting a destination point that can be reached by the drone according to the location and capacities thereof, the destination point being located in the coverage area of a point of access to a mobile communication network; and providing the drone with instructions specifying the destination point towards which the drone is to travel and communication operations to be carried out in connection with the mobile communication network. Once the instructions are obtained, the drone moves towards the destination point and performs the communication operation as soon as it reaches the destination point or as soon as the connection quality reaches a satisfying level.