The controller that receives at least one sensor signal indicative of a measured profile of a particulate material within a storage tank of an agricultural system. The controller also determines whether a variation between the measured profile and a target profile is greater than a threshold value. The controller outputs a first output signal to a user interface indicative of instructions to inform an operator of a profile variation, outputs a second output signal to an agitator indicative of activation of the agitator, or a combination thereof, in response to determining that the variation between the measured profile and the target profile is greater than the threshold value.