Methods, systems, and devices for wireless communications are described. A user equipment (UE) may receive one or more reference signals from multiple cells and may perform measurements of the reference signals. The UE may transmit, based on the measurements, a measurement report associated with a first cell and a second cell of the multiple cells, where the measurement report includes at least a first field that indicates a first identifier corresponding to the first cell and a second field that indicates a second identifier corresponding to the second cell. The measurement report may further include a resource indicator for a first reference signal of the one or more reference signals and a second resource indicator for a second reference signal of the one or more reference signals, where the first resource indicator is associated with the first identifier and the second resource indicator is associated with the second identifier.