A coldplate assembly includes a plurality of leak-tight conduit modules provided between a base and a cover to couple a first manifold cavity to a second manifold cavity. Each leak-tight conduit module includes a heat conducting structure and is pre-constructed and pre-tested prior to integration into the coldplate assembly. Each leak-tight conduit module is sealed only near the ends of the module that are disposed in the respective manifold cavity.