An optical element for modifying an incident laser beam propagated through the optical element from an input face to an output face via a geometric phase birefringent effect, the optical element comprising: a substrate of a transparent amorphous material with an input face and an opposite output face; and a structural modification in a volume of the substrate between the input face and output face comprising a plurality of randomly positioned nanostructures; wherein each nanostructure has a oblate spheroidal shape with an elliptical cross section in a plane parallel to the input face, the elliptical cross-section having a minor axis substantially not larger than 30 nm and a major axis greater than the minor axis, and each nanostructure having a length in a direction perpendicular to the input face which is substantially not larger than 100 nm.