A data transmission method includes establishing, by a first apparatus in a distributed system, a connection to a target end; sending, by the first apparatus, connection information of the connection to a second apparatus that is in the distributed system and that transmits data to the target end; transmitting, by the second apparatus, the data to the target end based on the connection information and using a stream of the connection.