In some implementations, a memory device may cache a subset of one or more block family error avoidance (BFEA) lookup tables associated with a block family associated with host data in a first memory location. The block family may be based on at least one of a time window during which the host data was written or a temperature window at which the host data was written. The memory device may receive a read command associated with host data and determine, based on the block family and the subset of the one or more BFEA tables, a threshold voltage offset associated with the host data. The memory device may compute a modified threshold voltage by applying the threshold voltage offset to a base read level voltage associated with the host data. The memory device may read, using the modified threshold voltage, the host data from the first memory location.