An apparatus may include a processor circuit and a communication scheduling module operable on the processor circuit to receive a first set of terminal information of a first terminal transceiver, and a second set of terminal information of a second terminal transceiver, determine whether the first and second terminal transceivers are co-located in a radio terminal based on the first and second sets of terminal information, and schedule first and second radio-frequency (RF) communications with the first and second terminal transceivers, respectively, of the radio terminal to reduce interference between the first and second communications when the first and second terminal transceivers are co-located within the radio terminal. Other embodiments are disclosed and claimed.