Various embodiments are generally directed to an apparatus, method and other techniques to determine a valid target address for a branch instruction from information stored in a relocation table, a linkage table, or both, the relocation table and the linkage table associated with a binary file and store the valid target address in a table in memory, the valid target address to validate a target address for a translated portion of a routine of the binary file.