Described are systems, devices, and methods which related to various aspects of assays for detecting and/or determining a measure of the concentration of analyte molecules or particles in a sample fluid. In some cases, the systems employ an assay consumable comprising a plurality of assay sites. The systems, devices, and/or methods, in some cases, are automated. In some cases, the systems, devices, and/or methods relate to inserting a plurality of beads into assay sites, sealing assay sites, imaging assay sites, or the like.