An extended reality headset has light-based communication transceivers coupled to the extended reality headset. The relative position of a remote transceiver with respect to the current position and orientation of the extended reality headset is determined. A line-of-sight is calculated from the light-based communication transceivers to the remote transceiver. The light-based communication transceivers emit a light-based communications beam in accordance with the calculated line-of-sight. The light-based communications beam is adjusted in response to changes to the relative position of the remote transceiver with respect to the current position and orientation of the extended reality headset.