An exemplary embodiment comprises an x-ray tube, an x-ray image intensifier, a television camera, a photographic camera, and a monitor system, which includes a video amplifier, a synchronizing pulse separation stage, a horizontal and a vertical deflection stage, a blanking stage and a picture tube with a deflection unit. The monitor system is provided with a pulse stage for the purpose of generating trace unblanking pulses for the formation of bright horizontal and/or vertical bars bounding the displayed image at the border of the picture tube, which pulse stage is connected with the synchronizing pulse separation stage. The photographic camera is so designed that the displayed images are adjacently photographed so as to avoid light transmitting interstices between the photographed images on the x-ray negative.