Substrates provided with a microstructured surface have a surface layer which (a) comprises a composition comprising condensates of one or more hydrolysable compounds of at least one element M from main groups III to V and/or transition groups II to IV of the Periodic Table of the Elements, at least some of these compounds containing not only hydrolysable groups A but also non-hydrolysable, carbon-containing groups B and the total molar ratio of groups A to groups B in the parent monomeric starting compounds being from 10:1 to 1:2, from 0.1 to 100 mol % of the groups B being groups B′ containing on average from 5 to 30 fluorine atoms which are attached to one or more aliphatic carbon atoms distanced from M by at least two atoms, and (b) has a microstructuring of such kind that the contact angle with respect to water or hexadecane is at least 5° higher than the contact angle of a corresponding smooth surface. The substrates provided with a microstructured surface are particularly suitable as transparent or translucent easy-to-clean systems.