A computerized method is disclosed for presenting advertising data extracted from a video data stream, the method including storing a plurality of advertising data items extracted from the video data stream at an end user device; and displaying a plurality of sorted advertising indicator data items at the end user device, wherein each of the advertising indicator data items indicates one of the plurality of stored advertising data items. A system is disclosed for performing the method. A data structure is disclosed providing a functional and structural interrelationship between a processor in the system and data in the data structure.