The invention relates to a photopolymer formulation comprising a polyol component, a polyisocyanate component, a writing monomer, and a photoinitiator, containing a coinitiator and a dye having the formula F An, where F stands for a cationic dye and An″ stands for an anion, wherein the dye having the formula F An comprises a water absorption of =5%. The invention further relates to a holographic medium, in particular in the form of a film, containing a photopolymer formulation according to the invention, to the use of such a medium for recording holograms, and to a special dye that can be used in the photopolymer formulation according to the invention.