Methods and systems may provide for generating text based on speech input and recognizing one or more hand gestures. Additionally, an adaptation of the text may be conducted based on the hand gestures. In one example, the hand gestures are associated with operations such as punctuation insertion operations, cursor movement operations, text selection operations, capitalization operations, pause of speech recognition operations, resume of speech recognition operations, application-specific actions, and so forth, wherein the adaptation of the text includes the associated operation.