A feeder includes a carrier and a feeder arm that moves between retracted and extended positions. The feeder also includes a first actuation member that is coupled to the carrier and that is configured to move relative to the carrier in a first direction. The first actuation member has a first aperture at least partially defined by a first edge. Additionally, the feeder includes a second actuation member that is coupled to the carrier and that is configured to move relative to the carrier in a second direction. The second actuation member has a second aperture at least partially defined by a second edge. A projection of the feeder arm is received within both the first and second apertures. Movement of the first actuation member in the first direction causes the first edge to engage the projection for movement of the feeder arm between the retracted position and the extended position. Also, movement of the second actuation member in the second direction causes the second edge to engage the projection for movement of the feeder arm between the retracted position and the extended position.