Embodiments of the subject matter described herein relate generally to preparing aircraft maintenance application data for retrieval by portable devices. The method or system encompasses different components of the aircraft maintenance domain and meets the requirements of multiple stakeholders each seeking a customized record of aircraft maintenance application data. The method or system is also capable of expansion to support future requirements.