Methods, systems, devices, and apparatuses are described for wireless communications in which first type of traffic may be transmitted from a gateway access point (AP) directly to a station. Beacon signals transmitted to the station are transmitted as part of the first type of traffic. A second type of traffic may be transmitted from the gateway AP to the station via at least one relay AP. The first type of traffic may include low-throughput traffic and may be transmitted over a long-range radio link (e.g., 2 GHz band link or sub-1 GHz band link). The second type of traffic may include high-throughput traffic and may be transmitted over at least one short-range radio link (e.g., 5 GHz band link). The gateway AP may receive low-throughput traffic directly from the station and high-throughput traffic from the station via the at least one relay AP.