L invention vise un procédé conjugué de production d acides ϖ-amino- alcanoïques et de dialkylcarbonates de formule R 1 O-CO-OR 1 dans laquelle R 1 comporte de 1 à 4 atomes de carbone, à partir d un ester d acide gras insaturé comportant les zones réactionnelles suivantes: I) zone de synthèse de l acide ϖ-amino-alcanoïque avec transformation de l ester de l acide gras en un ester gras ϖ-insaturé, soit par éthénolyse, soit par pyrolyse, puis hydrolyse de l ester en acide avec formation de l alcool R 1 OH qui, récupéré est adressé à la zone III, puis hydrobromuration de l acide ϖ-insaturé obtenu, suivi d une amination avec un excès d ammoniac pour former l acide ϖ-amino-alcanoïque, l ammoniac excédentaire étant recyclée en zone IV, II) zone de synthèse d un dialkylcarbonate de formule R 1 O-CO-OR 1 par réaction à l urée du R 1OH issu de la zone I via la zone III, l ammoniac alors produite étant adressée à la zone IV, III) zone de récupération et de purification de l alcool R 1 OH. IV) zone de récupération et de purification de l ammoniac issue des zones I et II pour servir de réactif pour l amination de la zone I.