A self-driving vehicle management system and method configured to provide formal routing and task instructions to automated guided vehicles (AGVs). The system and method include providing any permanent or temporary change in the routing or task instructions without having to take the AGVs offline for reprogramming. The formal routing and task instructions, as well as any permanent or temporary changes in the routing or task instructions can be provided by an operator and/or one or more markers, such as bar codes.