In einem Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken in einer Verzahnungsschleifmaschine mit einem Schleifwerkzeug (320), das keramisch gebundene Schleifkörner aus einem Superabrasivmaterial aufweist, wird das Schleifwerkzeug zunächst abgerichtet. Anschliessend wird das abgerichtete Schleifwerkzeug derart konditioniert, dass ein gewünschter Verschleisszustand des Schleifwerkzeugs erzeugt wird. Danach werden vorverzahnte Werkstücke unter Verwendung des abgerichteten und konditionierten Schleifwerkzeugs bearbeitet. Durch das Konditionieren wird ein unerwünschtes Einschleifverhalten des Schleifwerkzeugs, bei dem es zu einer thermischen Schädigung der Randzone des Werkstücks kommen kann, vermieden. Das Konditionieren erfolgt mit einer Konditionierkinematik, die sich von der Bearbeitungskinematik unterscheidet und einer Abrichtkinematik entsprechen kann. Zum Konditionieren wird ein Konditionierwerkzeug (416; 425) verwendet, das eine Grundform aufweist, die sich von der Grundform der Werkstücke unterscheidet.