公开(公告)号：CN103106195A

公开(公告)日：2013-05-15

申请号：CN201310042053.5

申请日：2013-01-21

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/27 ,  G06F17/30

CPC classification number: G06F17/28 ,  G06F17/275 ,  G06F17/2785 ,  G06F17/2827 ,  G06F17/2836 ,  G06F17/2863

Abstract: 本发明提供一种表意构件识别提取方法及其机译人校互动式翻译方法，其中的表意构件识别提取方法为：利用相同内容的多语种或双语文字版本的语料作句对齐后生成双语句对库，以表意将不同语言文字进行关联，不同语言文字的表意通过四种共同的表意构件实现，识别提取出这四种表意构件包括读句配骼、识别及标注句舱、舱检测及提取舱模和收存意群串。本发明还提供了基于表意构件的机译人校互动式翻译方法，包括读句配骼、源语句套入、句舱或舱眼内容转移、存查得项、预选给出目语待校句以及语意校正、自学习。本发明解决了现有技术存在的译文质量差，要求操作者具独立翻译能力，处理过程中无法反悔地丢失词义、语意之技术问题。

公开(公告)号：CN101436179A

公开(公告)日：2009-05-20

申请号：CN200710124465.8

申请日：2007-11-13

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F17/28

Abstract: 本发明涉及语言翻译，针对现有技术以词或句为单位建库方式不合理和译句不通顺并难以实现多语互译的缺陷，提供一种文本转换方法，包括接收第一自然语言文本文件，调用第一自然语言库生成对应所述第一自然语言文本文件的语意的意通文本文件；接收第二自然语言输出命令，调用第二自然语言库，依据所述意通文本文件生成并输出第二自然语言文本文件。本发明还提供了一种文本转换装置。本发明使用以句型和句舱为单位构建的语言库，生成的句子语意通顺，且语言库大小合理，能够解决以词建库词不达意、以句建库语言库庞大的问题；通过将自然语言文档转换为意通文档，能够实现语言到语意的直接转换，借助语意到语言的转换实现任意语言之间的互译。

公开(公告)号：CN101246474A

公开(公告)日：2008-08-20

申请号：CN200810086229.6

申请日：2008-03-13

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/28

Abstract: 本发明涉及一种自然语言的处理或转换的装置和方法。针对现有技术计算机的语言文字表达，不同语言文字的字、词、句表意不对等也不统一；机器翻译、文本转换，其结果可读性差，不能表达原文本意的缺点。提供①一种语句构件装置及②语句构件制作方法。用人机交互的技术手段，解决字、词、句表意不对等也不统一的技术问题。产生表意得以对等和统一的语句构件的技术效果。进一步提供③基于语句构件的母语读外文及文本转换方法。解决现有机器翻译、文本转换，其结果可读性差，不能表达原文本意的技术问题。提高译文或转换文本的可读性，其表意能与原文一致；用母语读外文，人人可读；读后生成世界文，可供多语种人们用各自母语读出。

公开(公告)号：CN1178935A

公开(公告)日：1998-04-15

申请号：CN97117248.X

申请日：1997-08-30

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F3/023

Abstract: 世界文百语转换装置和方法属于计算机语言文字信息处理领域。它包括:A)意群输入装置;B)世界文生成编辑装置;C)文稿顾问系统;D)浏览阅读器等组成部分。它以属于人类思维活动单元的意群、在各种语言文字里相应的意群文字串、解决了各种语言词汇的语义表达一致性问题的意群代码为元素动作。不管人们使用哪种语言文字在本发明提供的装置上书写,都生成以意群代码为元素的世界文。这世界文不仅含有语法、语义信息、节省存贮空间,便于进行高新的人工智能处理;还能响应人们所需转换成各种不同的语言文字显示输出。从而推倒人类的语言障碍,用世界文建立站点、发布信息、文件贮存、传输通讯等,可供全人类阅读、利用。

公开(公告)号：CN1032247A

公开(公告)日：1989-04-05

申请号：CN87107881

申请日：1987-11-16

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F3/023

Abstract: 骨架词法智能编码专业汉字输入、记录和键盘系统。属于智能键盘及代码记录领域。提供了一种快速汉字输入及记录的智能编码方法及其键盘。主要特征是利用在句中起承前启后作用的骨架词。结合专业知识与语法习惯选取词条、分类建库、设计键盘、产生人工智能对待输信息进行查找控制与预测。使平均输入一汉字不到一键；并以能为机器直接判读。含有一定专业知识与语法信息的代码记录；适宜于需以汉字记录和处理专业信息的场合。

公开(公告)号：CN103218353B

公开(公告)日：2018-12-11

申请号：CN201310086775.0

申请日：2013-03-05

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F17/27 ,  G06F17/28

Abstract: 本发明提供一种母语人士学用其它语言文字之人工智能实现方法。母语人士对双语文本的阅读理解移到计算机上进行，阅读理解同时用鼠标点击或软件自动识别出可作句舱的词串、将其标注上句舱和舱眼借以保留阅读理解成果生成句理解模板、含表意构件，模板和构件间语意相同且相互映射；成为人工智能之“学”还将众人学之所得集结于句理解模板数据库。软件以后者拆分源语句子为表意构件，再转换表意构件为目语句子，给出待校句进行更正运作。无需更正的接续处理下一句；需要更正的有11种简捷更正方法并与自学习模块联动；更正可使后续A向B语句的转换更精准。从而提供母语读外文、外‑母翻译、母‑外翻译、句骼助写作为无力阅读外文的母语人士获得阅读、参考外文资料能力之多项智能应用。

公开(公告)号：CN1114066A

公开(公告)日：1995-12-27

申请号：CN94112998.5

申请日：1994-12-13

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F3/023

Abstract: 意群输入、编辑和字词语码属于电子计算机汉字处理的技术领域。本发明提供了一套与人类思维相一致，能进行意群输入，并以意群为单元显示、运算、传输、记录的方法。主要特征是以汉语分词为基础，有自动组词、校改组词、选重删词、正文选重、单词分库、意群显示编辑等功能部件用以实现和保证词组化意群输入的进行；同时具有把ASCII码、汉字、单词、复词和其它代码五个部分共置一个字的数据空间的字词语码，从而使显示、运算、传输、形成文本文件等都能以意群为单元进行。

公开(公告)号：CN1049728A

公开(公告)日：1991-03-06

申请号：CN90106911.6

申请日：1990-08-06

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F3/023

Abstract: 根码思维模式词语处理系统，属于电子计算机汉字输入的技术领域。本发明提供了一套分词、编码输入、记录的方法和专用的输入装置。主要特点是①取思维模式、象思维的慢镜头似地以一串串的单词、复词为输入单位。②对字、单词和复词用汉语拼音的首字母和39个汉字部件编码输入。③有重时，自动智能选重。④并以与单、复词对应具有语义的记录码形成智能文本。④这些独特的功能可借助造价低廉的输入装置来实现。

公开(公告)号：CN103218353A

公开(公告)日：2013-07-24

申请号：CN201310086775.0

申请日：2013-03-05

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F17/27 ,  G06F17/28

Abstract: 本发明提供一种母语人士学用其它语言文字之软件代脑方法。母语人士对双语文本的阅读理解移到计算机上进行，阅读理解同时用鼠标点击或软件自动识别出可作句舱的词串、将其标注上句舱和舱眼借以保留阅读理解成果生成句理解模板、含表意构件，模板和构件间语意相同且相互映射；成为软件代脑之“学”还将众人学之所得集结于句理解模板数据库。软件以后者拆分源语句子为表意构件，再转换表意构件为目语句子，给出待校句进行更正运作。无需更正的接续处理下一句；需要更正的有11种简捷更正方法并与自学习模块联动；更正可使后续A向B语句的转换更精准。从而提供母语读外文、外-母翻译、母-外翻译、句骼助写作为无力阅读外文的母语人士获得阅读、参考外文资料能力之多项代脑应用。

公开(公告)号：CN102007490A

公开(公告)日：2011-04-06

申请号：CN200880128636.7

申请日：2008-09-28

Applicant: 刘树根

Inventor： 刘树根

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/28

Abstract: 一种语句构件装置，包括语句构件存储部（101），含有用电子数据形式构成的语句构件的语句构件库；句型库（300），用于存储句型构件，有句型码、多文种句型字段，其包含至少一个记录，同记录内的不同文种舱模语意相同；意群串库（500，502），用于存储意群串构件，有意群码、多文种串字段，包含至少一个记录，同记录内的不同文种意群串语意相同；习语库（600），用于存储小习语构件，有习语码、多文种习语字段，包含至少一个记录，同记录内的不同文种小习语语意相同；意通代码编制部（103），与语句构件存储部（101）相连，用于对语句构件库的每一个记录编制一个意通代码。