公开(公告)号：CN101489631B

公开(公告)日：2012-03-21

申请号：CN200780026304.3

申请日：2007-05-08

申请人： 弗格泰布兰舒尔茨有限公司

发明人： D·施普拉克尔 ,  M·拉科嫩 ,  R·迪尔迈尔

IPC分类号： A62C35/02 ,  A62C39/00

CPC分类号： A62C35/023 ,  A62C35/62 ,  A62C99/0018

摘要： 本发明涉及一种消防方法和一种消防装置，其中，对用于通过至少一个灭火雾喷嘴(4)喷洒灭火雾的至少一个灭火液体容器(2)加载驱动气体，以及对至少一个灭火气体喷嘴(6)加载驱动气体，其中，对所述灭火液体容器(2)和所述灭火气体喷嘴(6)的加载通过共同的驱动气体供应装置(8)实现。为了实现有针对性地加载灭火液体或者灭火气体，建议，通过所述共同的驱动气体供应装置(8)选择性地仅仅对所述灭火液体容器(2)加载，或者仅仅对所述灭火气体喷嘴(6)加载。

公开(公告)号：CN101489631A

公开(公告)日：2009-07-22

申请号：CN200780026304.3

申请日：2007-05-08

申请人： 弗格泰布兰舒尔茨有限公司

发明人： D·施普拉克尔 ,  M·拉科嫩 ,  R·迪尔迈尔

IPC分类号： A62C35/02 ,  A62C39/00

CPC分类号： A62C35/023 ,  A62C35/62 ,  A62C99/0018

摘要： 本发明涉及一种消防方法和一种消防装置，其中，对用于通过至少一个灭火雾喷嘴(4)喷洒灭火雾的至少一个灭火液体容器(2)加载驱动气体，以及对至少一个灭火气体喷嘴(6)加载驱动气体，其中，对所述灭火液体容器(2)和所述灭火气体喷嘴(6)的加载通过共同的驱动气体供应装置(8)实现。为了实现有针对性地加载灭火液体或者灭火气体，建议，通过所述共同的驱动气体供应装置(8)选择性地仅仅对所述灭火液体容器(2)加载，或者仅仅对所述灭火气体喷嘴(6)加载。