公开(公告)号：CN101542428A

公开(公告)日：2009-09-23

申请号：CN200680007611.2

申请日：2006-03-08

Applicant: 微软公司

Inventor： B·克赫尔米尔 ,  L·A·布朗内尔 ,  W·吴 ,  S·叶 ,  J·M·玛蒂 ,  J·A·尼尔森 ,  M·埃尔-盖姆 ,  J·D·班纳特

IPC: G06F7/00 ,  G06F17/20 ,  G06F9/44 ,  G06F17/28

CPC classification number: G06F9/454

Abstract: 本发明提供了一种本地化平台(200)，它能整合到操作系统中或者虽然没有被完全整合但具有与操作系统紧密操作的部件。本发明利用本地化平台(200)来本地化内容和软件(202)，其中本地化包括适应不同市场中的各种差异。本地化平台(200)与应用程序(202)交互安排在一起，该应用程序通过数据收集组件(205)将各种翻译输入到本地化平台(200)中的数据存储内。

公开(公告)号：CN101542428B

公开(公告)日：2013-05-01

申请号：CN200680007611.2

申请日：2006-03-08

Applicant: 微软公司

Inventor： B·克赫尔米尔 ,  L·A·布朗内尔 ,  W·吴 ,  S·叶 ,  J·M·玛蒂 ,  J·A·尼尔森 ,  M·埃尔-盖姆 ,  J·D·班纳特

IPC: G06F7/00 ,  G06F17/20 ,  G06F9/44 ,  G06F17/28

CPC classification number: G06F9/454

Abstract: 本发明提供了一种本地化平台(200)，它能整合到操作系统中或者虽然没有被完全整合但具有与操作系统紧密操作的部件。本发明利用本地化平台(200)来本地化内容和软件(202)，其中本地化包括适应不同市场中的各种差异。本地化平台(200)与应用程序(202)交互安排在一起，该应用程序通过数据收集组件(205)将各种翻译输入到本地化平台(200)中的数据存储内。