公开(公告)号：CN111110113B

公开(公告)日：2022-05-31

申请号：CN201911043338.4

申请日：2019-10-30

Applicant: 德国福维克控股公司

Inventor： H-P.阿诺德 ,  T.布宁 ,  B.弗莱克佐克 ,  R.弗里林豪斯 ,  M.赫尔米奇 ,  L.希伦 ,  C.霍尔玆 ,  A.莫塞巴赫 ,  G.伊森伯格 ,  R.奥特曼 ,  K.施米茨 ,  F.维茨 ,  N.范蒂弗伦 ,  G.哈克特

IPC: A47L9/32

Abstract: 本发明涉及一种手持式清洁设备(1)，具有壳体(3)、蓄电池(4)、电动机(5)和把手(6)，其中，所述把手(6)和清洁设备(1)的质心之间的相对位置关系能够改变，其中，承担清洁设备的主要质量的质量部件(7)、即所述蓄电池(4)和/或电动机(5)连同把手(6)一同设计为相对于壳体(3)可共同位移的单元(8)，从而当把手(6)位移时，所述质量部件(7)也同时且同样地相对于壳体(3)位移，并且反之当质量部件(7)位移时，所述把手(6)也同时且同样地相对于壳体(3)位移，其中，可位移单元(8)相对于壳体(3)围绕关节(9)能够枢转和/或相对于壳体(3)借助滑动导引件能够移动。为了改善清洁设备(1)的可操纵性，在此建议，可位移单元(8)支承在关节(9)或滑动导引件上，使得所述关节(9)或滑动导引件位于质量部件(7)和把手(6)之间。

公开(公告)号：CN111110113A

公开(公告)日：2020-05-08

申请号：CN201911043338.4

申请日：2019-10-30

Applicant: 德国福维克控股公司

Inventor： H-P.阿诺德 ,  T.布宁 ,  B.弗莱克佐克 ,  R.弗里林豪斯 ,  M.赫尔米奇 ,  L.希伦 ,  C.霍尔玆 ,  A.莫塞巴赫 ,  G.伊森伯格 ,  R.奥特曼 ,  K.施米茨 ,  F.维茨 ,  N.范蒂弗伦 ,  G.哈克特

IPC: A47L9/32

Abstract: 本发明涉及一种手持式清洁设备(1)，具有壳体(3)、蓄电池(4)、电动机(5)和把手(6)，其中，所述把手(6)和清洁设备(1)的质心之间的相对位置关系能够改变，其中，承担清洁设备的主要质量的质量部件(7)、即所述蓄电池(4)和/或电动机(5)连同把手(6)一同设计为相对于壳体(3)可共同位移的单元(8)，从而当把手(6)位移时，所述质量部件(7)也同时且同样地相对于壳体(3)位移，并且反之当质量部件(7)位移时，所述把手(6)也同时且同样地相对于壳体(3)位移，其中，可位移单元(8)相对于壳体(3)围绕关节(9)能够枢转和/或相对于壳体(3)借助滑动导引件能够移动。为了改善清洁设备(1)的可操纵性，在此建议，可位移单元(8)支承在关节(9)或滑动导引件上，使得所述关节(9)或滑动导引件位于质量部件(7)和把手(6)之间。