-
公开(公告)号:CN118843739A
公开(公告)日:2024-10-25
申请号:CN202380026619.7
申请日:2023-03-07
申请人: 爱尔铃克铃尔股份公司
摘要: 为了提供一种用于内燃机的气缸盖罩,该气缸盖罩除了单纯的覆盖功能之外还具有其他集成的功能,本发明提出:该气缸盖罩包括罩体,该罩体在气缸盖罩的安装状态下布置在内燃机的发动机缸体处并覆盖内燃机的气缸盖;和分离装置,气流可以被引导穿过该分离装置以对该气流进行净化,其中分离装置至少区段性地由罩体形成和/或限定,其中分离装置包括通风机构。