公开(公告)号：CN103517695A

公开(公告)日：2014-01-15

申请号：CN201280022162.4

申请日：2012-07-09

Applicant: 而久亨特立梅戈格公司

Inventor： 马丁·福谢 ,  斯特凡娜·勒布伦 ,  瑟奇·朗 ,  安德烈·特雷帕尼尔 ,  奥利维尔·卡斯特奥-拜欧斯克莱尔

IPC: A61G7/10

CPC classification number: A61G7/1063 ,  A61G7/1001 ,  A61G7/1015 ,  A61G7/1042 ,  A61G7/1051 ,  A61G7/1061 ,  A61G7/1073 ,  A61G2203/726

Abstract: 一种用于病人起重机-举例来说，用于升降及运输行动不便的病人的顶置式的起重机-的开关布置包含开关部件，所述开关部件从所述起重机下来而使得其可被邻近于所述病人站在地面上的操作者够着。所述开关可被所述操作者致动以通过以第一类型的运动移动所述开关部件（例如通过沿着轴拉动所述开关部件）而使所述起重机停用。其后仅当以不同于所述第一类型的第二类型的运动移动所述开关部件（例如通过沿着所述轴旋转所述开关部件）时，所述起重机部件可被所述开关部件重新启用。一旦所述起重机停用，那么不同的停用及启用运动的使用帮助制止意外的重新启用，这在紧急情况下完成停用的时候尤其有用。

公开(公告)号：CN103517695B

公开(公告)日：2018-03-27

申请号：CN201280022162.4

申请日：2012-07-09

Applicant: 而久亨特立梅戈格公司

Inventor： 马丁·福谢 ,  斯特凡娜·勒布伦 ,  瑟奇·朗 ,  安德烈·特雷帕尼尔 ,  奥利维尔·卡斯特奥-拜欧斯克莱尔

IPC: A61G7/10

CPC classification number: A61G7/1063 ,  A61G7/1001 ,  A61G7/1015 ,  A61G7/1042 ,  A61G7/1051 ,  A61G7/1061 ,  A61G7/1073 ,  A61G2203/726

Abstract: 一种用于病人起重机‑举例来说，用于升降及运输行动不便的病人的顶置式的起重机‑的开关布置包含开关部件，所述开关部件从所述起重机下来而使得其可被邻近于所述病人站在地面上的操作者够着。所述开关可被所述操作者致动以通过以第一类型的运动移动所述开关部件（例如通过沿着轴拉动所述开关部件）而使所述起重机停用。其后仅当以不同于所述第一类型的第二类型的运动移动所述开关部件（例如通过沿着所述轴旋转所述开关部件）时，所述起重机部件可被所述开关部件重新启用。一旦所述起重机停用，那么不同的停用及启用运动的使用帮助制止意外的重新启用，这在紧急情况下完成停用的时候尤其有用。