公开(公告)号：CN104103168A

公开(公告)日：2014-10-15

申请号：CN201410202985.6

申请日：2014-04-11

申请人： ABB技术股份公司

发明人： R·布劳恩 ,  A·凯泽

IPC分类号： G08C21/00 ,  G01S19/42

CPC分类号： G01S5/0205 ,  G01S1/685 ,  G05B19/0428 ,  G05B2219/25062 ,  G05B2219/31034 ,  G05B2219/31328 ,  H04L41/12 ,  H04L67/18 ,  Y02P90/04 ,  Y02P90/10 ,  Y04S40/164

摘要： 本发明涉及一种用于物理地定位工艺设备中的现场装置的系统，在该工艺设备中，每一个现场装置能够被唯一地识别并且该现场装置在该工艺设备中的安装位置是已知的，其中，设有移动装置(10)，该移动装置至少具有存储器(15)和图形显示装置(16)，在存储器(15)内对于每一个现场装置的实例数据(11)至少分配并且可调出地存储该现场装置的图像(12)和该现场装置的安装位置的拓扑坐标数据(13)。

公开(公告)号：CN102778852A

公开(公告)日：2012-11-14

申请号：CN201210146249.4

申请日：2012-05-11

申请人： ABB技术股份公司

发明人： D·格罗斯曼 ,  A·凯泽 ,  B·丹策尔 ,  D·约翰 ,  D·舒尔茨 ,  R·布劳恩 ,  S·博尔迈尔

IPC分类号： G05B19/042

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B2219/25068 ,  G05B2219/25124

摘要： 本发明涉及用于对自动化系统的不同现场设备的相同参数进行统一命名的方法和装置。该方法及装置用于对在自动化系统中同样类型的各不同现场设备（2a、2b）的物理学上相同的参数的不相同名称（TUnit；TempUnit；...）予以统一化，所述现场设备通过通信网络（3）由至少一个中央控制单元（4）给定参数，其中，对于所述同样类型的各不同现场设备（2a、2b），由所述控制单元（4）通过对所述不相同名称（TUnit；TempUnit；...）的符号语义学分析而辨识出物理学上一致的参数，据此将一个总是相同的标识（prozessvalue.unit）附加到所述不相同名称（TUnit；TempUnit；...）上。